|
|
60.
|
|
|
This package contains command line utilities that are typically used by Amarok media player but might also be useful on systems without Amarok installed. They are designed to be lightweight as they do not depend on KDE libraries.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Este paquete conténs as utilidades de liña de ordes usadas normalmente Amarok, pero tamén pode ser útil en sistemas sin Amarok instalado. Foron deseñadas para seren lixeiras, xa que non dependen das bibliotecas de KDE.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
Package: amarok-utils
|
|
|
61.
|
|
|
Currently the package contains the following utilities: 
- amarokcollectionscanner - scans audio files, collects information from
file tags and prints it in the structured XML format.
- amarok_afttagger - a helper program which writes/removes custom tags
to/from media files required for embedded "Amarok File Tracking". |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Actualmente, o paquete contén as utilidades seguintes:
- amarokcolleciontscanner - examina os ficheiros de audio, recolle información das
etiquetas dos ficheiros e imprímea no formato estruturado XML.
-amarok_afttagger - un programa auxiliar que escribe/elimina as etiquetas personalizadas
nos/dos ficheiros de medios requeridos para o "Seguimento de ficheiros de Amarok" incorporado. |
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
Package: amarok-utils
|
|
|
62.
|
|
|
Interface between MTA and virus scanner/content filters
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Interface entre MTA e o escáner de virus/filtros de contido
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
Package: amavisd-new
|
|
|
63.
|
|
|
AMaViSd-new is a script that interfaces a mail transport agent (MTA) with zero or more virus scanners, and spamassassin (optional).
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
AMaViSd-new é un script que crea unha interface para un axente de transporte de correo («MTA») con cero ou máis escáneres de virus e spamassassin (opcional).
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
Package: amavisd-new
|
|
|
64.
|
|
|
It supports all common virus scanners (more than 20 different AVs), with direct talk-to-daemon support for ClamAV, OpenAntiVirus, Trophie, AVG, f-prot, and Sophos AVs.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Admite todos os escáneres comúns de virus (máis de 20 antivirus diferentes), permitindo a comunicación directa co servizo para os antivirus ClamAV, OpenAntiVirus, Trophie, f-proft e Sophoros.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
Package: amavisd-new
|
|
|
65.
|
|
|
AMaViSd-new supports all MTAs through its generic SMTP/LMTP filter mode (ideal for postfix and exim). It is faster and safer to use the SMTP/LMTP filter mode than using the AMaViS pipe client. It supports sendmail milter through the amavisd-new-milter package.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
AMaViSd-new admite todos os MTA mediante o seu filtro SMTP/LMTP xenérico (ideal para postfix e exim). É máis rápido e máis seguro utilizar o modo de filtrado SMTP/LMTP que utilizar o cliente de canalización AMaViS. Admite sendmail milter mediante o paquete amavisd-new-milter.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
Package: amavisd-new
|
|
|
66.
|
|
|
KDE 4 desktop companion
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Compañeiro de escritorio de KDE 4
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
Package: amor
|
|
|
67.
|
|
|
AMOR, or Amusing Misuse Of Resources, displays an animated character who wanders about the screen, doing tricks and giving the occasional hint.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
AMOR, un divertido desperdicio de recursos (Amusing Misuse Of Resources), amosa un carácter animado deambulando por la pantalla, facendo bromas e dando toques ocasionalmente.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
Package: amor
|
|
|
68.
|
|
|
cron-like program that doesn't go by time
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Programa tipo cron que non vai por tempo
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
Package: anacron
|
|
|
69.
|
|
|
Anacron (like `anac(h)ronistic') is a periodic command scheduler. It executes commands at intervals specified in days. Unlike cron, it does not assume that the system is running continuously. It can therefore be used to control the execution of daily, weekly and monthly jobs (or anything with a period of n days), on systems that don't run 24 hours a day. When installed and configured properly, Anacron will make sure that the commands are run at the specified intervals as closely as machine-uptime permits.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Anacron (como "anacrónico") é un programador de tarefas periódico. Executa ordes a intervalos especificados en días. A diferenza de cron, non asume que o sistema estea sempre acendido. Polo tanto, pódese usar para controlar a execución de tarefas diarias, semanais ou mensuais (ou de calquera período de n días), en sistemas que non estean acendidos 24 horas ao dia. Cando está instalado e configurado correctamente, anacron asegúrase de que as ordes se executan nos intervalos indicados tan cerca deles como permita o tempo que a máquina estea acendida.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
Package: anacron
|
