Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1928 of 16177 results
19.
Adding users with 'adduser' is much easier than adding them manually. Adduser will choose appropriate UID and GID values, create a home directory, copy skeletal user configuration, and automate setting initial values for the user's password, real name and so on.
Description
Käyttäjien luominen komennolla adduser on paljon helpompaa kuin niiden lisääminen käsin. Adduser valitsee sopivat UID- ja GID-arvot, luo kotihakemiston, kopioi oletuskäyttäjän asetukset, asettaa automaattisesti käyttäjän salasanan ja nimen jne.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adduser
20.
Deluser can back up and remove users' home directories and mail spool or all the files they own on the system.
Description
Deluser-komennolla voi varmuuskopioida ja poistaa käyttäjän kotihakemistoja sekä postijonoja, tai vaihtoehtoisesti kaikki käyttäjän omistamat tiedostot.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adduser
21.
A custom script can be executed after each of the commands.
Description
Valinnainen skripti voidaan suorittaa joka komennon jälkeen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adduser
22.
Development mailing list:
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: adduser
23.
Adium message style for Ubuntu
Summary
Adium-viestityylit Ubuntua varten
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in Package: adium-theme-ubuntu
24.
Adium message style for Ubuntu, to be used in an instant messenger that supports Adium message styles, such as Empathy.
Description
(no translation yet)
Located in Package: adium-theme-ubuntu
25.
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
Summary
Advanced Intrusion Detection Environment - pysyvä binääri
Translated by Joni Soini
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in Package: aide
26.
This package contains the statically linked binary for "normal" systems.
Description
Tämä paketti sisältää pysyvästi linkitetyn binäärin "normal"-järjestelmille.
Translated by Joni Soini
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in Package: aide
27.
Advanced Intrusion Detection Environment - Common files
Summary
Advanced Intrusion Detection Environment - Yleiset tiedostot
Translated by Steve Langasek
Located in Package: aide-common
28.
AIDE is an intrusion detection system that detects changes to files on the local system. It creates a database from the regular expression rules that it finds from the config file. Once this database is initialized it can be used to verify the integrity of the files. It has several message digest algorithms (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, etc.) that are used to check the integrity of the file. More algorithms can be added with relative ease. All of the usual file attributes can also be checked for inconsistencies.
Description
AIDE on hyökkäyksentunnistusjärjestelmä joka havaitsee paikallisen järjestelmän tiedostojen muutokset. Se luo tietokannan tavallisista käyttäytymissäännöistä, jotka se löytää asetustiedostosta. Kun tämä tietokanta on käynnistetty, sitä voidaan käyttää tiedostojen yhtenäisyyden varmistamiseen. Sillä on useita viestinvarmistusalgoritmeja (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, jne), joita käytetään tarkistamaan tiedoston eheys. Lisää algoritmeja voidaan lisätä suhteellisen helposti. Kaikki yleiset tiedosto-ominaisuudet voidaan myös tarkistaa ristiriitaisuuksilta.
Translated by Joni Soini
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in Package: aide-common Package: aide
1928 of 16177 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ferrix Hovi, Heidi Mattila, Jiri Grönroos, Joni Soini, Juhani Numminen, Jussi Aalto, Michael Vogt, Sami Jaktholm, Steve Langasek, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, Valto Wirkola, papukaija, pete-rok, raspi.