Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
15694 → 15703 of 16177 results First • • • Last
15694.
Swedish dictionary words for /usr/share/dict
 
Summary
Schwedisch-Wörterbuch für /usr/share/dict
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wswedish
15695.
This is a list of 120,000 Swedish words and names, to be used for whatever purpose you may think of.
 
Description
Dies ist eine Liste von 120000 schwedischen Wörtern und Namen, einsetzbar in jedem nur erdenklichen Bereich.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wswedish
15696.
Swiss (German) orthography wordlist
 
Summary
Schweizerische (Deutsche) Wörterliste
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wswiss
15697.
This is a wordlist with the new German orthography (de-CH-1996), which is used since 1998-08-01 and which is obligatory as of 2005-08-01.
 
Description
Diese Wörterliste verwendet die neue Deutsche Rechtschreibung (de-CH-1996), die seit dem 01.08.1996 verwendet wird und seit dem 01.08.2005 verbindlich ist.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wswiss
15698.
It is based on the famous hkgerman dictionary (using the old German orthography, which is available as wogerman), with many corrections and additions.
 
Description
Sie basiert auf dem bekannten hkgerman-Wörterbuch (welches die alte deutsche Rechtschreibung benutzt, verfügbar als wogerman) mit vielen Korrekturen und Erweiterungen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: wswiss
15699.
This particular rendering supports swiss spelling. This includes some Swiss words, as well as ss instead of German sz ligature.
 
Description
Diese spezielle Ausgabe enthält die schweizerische Rechtschreibung. Sie enthält einige schweizerische Wörter und verwendet das Doppel-S anstelle der deutschen Esszett-Ligatur.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: wswiss
15700.
Ukrainian dictionary words for /usr/share/dict
 
Summary
Ukrainisches Wörterbücher für /usr/share/dict
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: wukrainian
15701.
This package provides the file /usr/share/dict/ukrainian containing a list of Ukrainian words. This list can be used by spelling checkers, and by programs such as look(1).
 
Description
Dieses Paket stellt die Datei /usr/share/dict/ukranian bereit, die eine Liste von ukrainischen Wörtern enthält. Diese Liste kann in Rechtschreibprüfungen und in Programmen wie look(1) benutzt werden.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: wukrainian
15702.
PPP dialer with built-in intelligence
 
Summary
PPP-Wähler mit eingebauter »Intelligenz«
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: wvdial
15703.
WvDial sacrifices some of the flexibility of programs like "chat" in order to make your dialup configuration easier. When you install this package, your modem will be detected automatically and you need to specify just three parameters: the phone number, username, and password. WvDial knows enough to dial with most modems and log in to most servers without any other help.
 
Description
WvDial opfert etwas von der Flexibilität von Programmen wie xchat«, um Ihre Wählverbindungs-Konfiguration zu vereinfachen. Wenn Sie dieses Paket installieren, wird Ihr Modem automatisch erkannt und Sie müssen nur 3 Parameter angeben: die Telefonnummer, Benutzername und Passwort. WvDial weiß genug, um mit den meisten Modems wählen und sich bei den meisten Servern ohne weitere Hilfe anmelden zu können.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Michael Vogt
Located in Package: wvdial
15694 → 15703 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Björn Ternes, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Dietrich, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Holger Bauer, Ivan Panchenko, Jakob Kramer, Jan, Jochen Skulj, Johannes Storm, John Doe, Jonatan Zeidler, Kenny Meyer, Kristian Eleba, MGunselmann, Marcel Schmücker, Marcus Asshauer, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Raude, Martin Seiffarth, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Raphael Isemann, Rhonda D'Vine, Robin, Ronald Müller, S. Biegerl, Sascha Steinbiss, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, greenscandic, hpeck, lineak, mrx5682, oknuwxh, scrawl, Łukasz Zemczak.