Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series quantal
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1526 → 1535 of 16177 results First • • • Last
1526.
This theme does not include any help texts or logos itself. Those should be provided by other packages, and may be specific to Ubuntu derivatives.
 
Description
Dieses Thema beinhaltet keine Hilfetexte oder Logos. Diese sollten durch andere Pakete bereitgestellt werden und sind möglicherweise von Ihrer Ubuntu-Variante (z.B. Xubuntu, Edubuntu …) abhängig.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: gfxboot-theme-ubuntu
1527.
GGZ Gaming Zone: various command-line helper programs
 
Summary
GGZ Gaming Zone: verschiedene Kommandozeilen-Werkzeuge
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ggzcore-bin
1528.
There are two helper tools provided with GGZ:
 
Description
Es gibt zwei Hilfswerkzeuge, die mit GGZ bereitgestellt werden:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ggzcore-bin
1529.
The developer utility ggz-config manages the database of game clients and allows developers to query GGZ parameters.
 
Description
Das Entwicklerwerkzeug ggz-config verwaltet die Datenbank mit Spiele-Clients und erlaubt GGZ-Entwicklern, GGZ-Parameter abzufragen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ggzcore-bin
1530.
With ggz-wrapper it is possible to let any program connect to a GGZ server, communicating with standard input/output channels. This is used by the GGZ plugins for instant messengers.
 
Description
Mit ggz-wrapper ist es möglich, jedes Programm mit einem GGZ-Server zu verbinden und zwar über Standard-Ein-/Ausgabe-Kanäle. Dies wird von GGZ-Erweiterungen für Instant-Messenger verwendet.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ggzcore-bin
1531.
The GPL Ghostscript PostScript/PDF interpreter
 
Summary
Der GPL-PostScript/PDF-Interpreter Ghostscript
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ghostscript
1532.
Furthermore, it can render PostScript and PDF files as graphics to be printed on non-PostScript printers. Supported printers include common dot-matrix, inkjet and laser models.
 
Description
Außerdem kann es PostScript- und PDF-Dateien als Grafiken rastern, die von Druckern ohne PostScript-Unterstützung gedruckt werden können. Zu den unterstützten Druckern gehören gebräuchliche Punktmatrix-, Tintenstrahl- und Lasermodelle.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: ghostscript
1533.
Package gsfonts contains a set of standard fonts for Ghostscript.
 
Description
Das Paket »gsfonts« enthält eine Reihe Standardschriften für Ghostscript.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: ghostscript
1534.
The GPL Ghostscript PostScript/PDF interpreter - CUPS filters
 
Summary
Die GPL-Ghostscript-PostScript-/PDF-Interpreter – CUPS-Filter
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: ghostscript-cups
1535.
This package contains the CUPS filters, drivers, and PPDs which come with Ghostscript. To not make Ghostscript itself requiring CUPS these files are in a separate package now.
 
Description
Dieses Paket enthält die CUPS-Filter, Treiber und PPDs, die mit Ghostscript ausgeliefert werden. Damit Ghostscript nicht von CUPS selbst abhängen muss, befinden sie sich in einem eigenen Paket.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: ghostscript-cups
1526 → 1535 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Björn Ternes, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Dietrich, Daniel Schury, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Holger Bauer, Ivan Panchenko, Jakob Kramer, Jan, Jochen Skulj, Johannes Storm, John Doe, Jonatan Zeidler, Kenny Meyer, Kristian Eleba, MGunselmann, Marcel Schmücker, Marcus Asshauer, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Raude, Martin Seiffarth, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Raphael Isemann, Rhonda D'Vine, Robin, Ronald Müller, S. Biegerl, Sascha Steinbiss, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, greenscandic, hpeck, lineak, mrx5682, oknuwxh, scrawl, Łukasz Zemczak.