Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
2938 of 16177 results
29.
This package contains base and configuration files that are needed to run the actual binaries.
Description
Esti paquete contién los ficheros base y de configuración necesarios pa executar los binarios reales.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in Package: aide-common
30.
You will almost certainly want to tweak the configuration file in /etc/aide/aide.conf or drop your own config snippets into /etc/aide/aide.conf.d.
Description
Casi seguro vas querer camudar el ficheru de configuración en /etc/aide/aide.conf o poner tos propies plizques de configuración en /etc/aide/aide.conf.d.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in Package: aide-common
31.
Upstream URL: http://sourceforge.net/projects/aide
Description
URL d'orixe: http://sourceforge.net/projects/aide
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in Package: aide-common Package: aide
32.
Solitaire card games
Summary
Xuegos de cartes de solitarios
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in Package: aisleriot
33.
A compilation of over eighty different solitaire card games. Everything from favorites like Freecell and Klondike through to the hopelessly pointless Clock Patience.
Description
Compilación de más d'ochenta solitarios de cartes distintos. Hai dende favoritos como Freecell y Klondike fasta'l cuasi imposible Clock Patience.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in Package: aisleriot
34.
debugging symbols for the Akonadi PIM storage service
Summary
símbolos de depuración pal serviciu d'atroxamientu Akonadi PIM
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in Package: akonadi-dbg
35.
This package contains debugging files used to investigate problems with the Akonadi PIM storage service.
Description
Esti paquete contién los ficheros de depuración pa investigar problemes col serviciu d'atroxamientu Akonadi PIM.
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in Package: akonadi-dbg
36.
Akonadi PIM storage service
Summary
Serviciu d'atroxamientu Akonadi PIM
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in Package: akonadi-server
37.
This package contains the Akonadi PIM storage server and associated programs.
Description
Esti paquete contién el sirvidor d'atroxamientu Akonadi PIM y programes asociaos
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in Package: akonadi-server
38.
RSS feed aggregator for KDE
Summary
Amestador de RSS pa KDE
Translated and reviewed by Xuacu Saturio
Located in Package: akregator
2938 of 16177 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xuacu Saturio.