Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
3847 of 54563 results
38.
The goal of the game is to collect all the gold bullions found in each level and avoid crashing into any of the enemies. As you progress through the levels you will encounter harder enemies, and you can gain a short period of invincibility if you gather gold at high speeds.
Description
Цель игры -- собрать все золотые слитки на каждом уровне, избегая столкновения с врагами. С каждым пройденным уровнем уворачиваться от врагов становится сложнее, а если вы соберете слитки на высокой скорости, вам предоставляется небольшой период неуязвимости.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: a7xpg-data Package: a7xpg
39.
This package includes the architecture-independent data for the game A7Xpg.
Description
Этот пакет включает в себя не зависящие от архитектуры данные для игры A7Xpg.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in Package: a7xpg-data
40.
ASCII art stereogram generator
Summary
генератор стереограмм ASCII-изображений
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aa3d
41.
This program generates the well-known and popular random dot stereograms in ASCII art.
Description
Эта программа генерирует известные и популярные стереограммы из случайных точек с помощью символов ASCII.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aa3d
42.
Features:
* High quality ASCII art stereogram rendering
* Highly configurable
* User friendly command line interface (including full online help)
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Особенности:
* Высокое качество ASCII стереограмм рендеринга
* Высокая настраиваемость
* Дружественный интерфейс командной строки (в том числе полная онлайн помощь)
Translated by Auduf
Reviewed by Dmitry Tumaikin
Located in Package: aa3d
43.
ascii art version of jugglemaster
Summary
Версия jugglemaster с ASCII-псевдографическим интерфейсом
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in Package: aajm
44.
This package contains the ascii art interface. It can be run as an ascii screensaver and doesn't come with patterns, so you better know siteswaps.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aajm
45.
make-like "expert system" for building software
Summary
аналогичная make «экспертная система» для сборки программного обеспечения
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aap
46.
make-like "expert system" for building software (documentation)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: aap-doc
47.
A-A-P is a dependency rule-based software build system like make. It eliminates many of the warts of GNU Make and can evaluate Python code embedded in the scripts.
Description
A-A-P — аналогичная make система сборки программного обеспечения, основанная на правилах, описывающих зависимости. В программе отсутствует множество недостатков GNU Make, а также возможно выполнение кода Python, встроенного в сценарии сборки.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aap-doc Package: aap
3847 of 54563 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexey Nedilko, Alexey Reztsov, Andrey Dedikov, Anton Patsev, Anton Reshin, Artem, Artem Slepnev, Auduf, Beatrix Kiddo, Belyaev Nikolay, Dan Korostelev, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Dr Gregory House, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Igor Zubarev, IvaSerge, Kljashtornij Nikolaj, Konstantin Tokarev, Maxym, Michael Vogt, Minakov Arthur, Oleg Koptev, OrlOFF, Pavel, Pavel Kurashov, Pavlenty, Rodion R., Roman Semirook, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Fukanchik, Sergey Sedov, Steve Langasek, Valentina Mukhamedzhanova, Vjaĉeslav Ivanov, Vladimir Prokopenko, mikhail2704, skybon, vofka, Łukasz Zemczak, Даниил Рыжков.