Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1080010809 of 54563 results
10800.
The goal of this board game is to break a code using obscure hints.
Description
Celem tej gry planszowej jest łamanie kodu za pomocą ukrytych podpowiedzi.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-mastermind
10801.
Head tracked mouse control
Summary
Sterowanie myszką za pomocą ruchów głowy
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-mousetrap
10802.
MouseTrap permits people with movements impairments to access the computer. It uses image processing to translate the user's head movements into mouse events (movements, clicks) which allow users to interact with the different desktops managers and applications.
Description
MouseTrap umożliwia osobom upośledzonym ruchowo uzyskanie dostępu do komputera. Wykorzystuje przetwarzanie obrazu do tłumaczenia ruchów głowy użytkownika na zdarzenia wywoływane myszką (ruchy, kliknięcia), które pozwalają na interakcję z różnymi menadżerami i aplikacjami komputerowymi.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-mousetrap
10803.
The GNOME MUD client
Summary
Klient MUD do GNOME
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-mud
10804.
GNOME-Mud is a Multi-User Dungeon (MUD) client for X. It supports aliases, triggers, multiple connections, command queuing, IPv6 servers and implements more advanced MUD protocols like MSP or ZMP. It includes a plugin interface, which can be used to add your own features (for example, a graphical health monitor). It uses the GTK+ toolkit, but it can be used with any window manager.
Description
GNOME-Mud to klient Multi-User Dungeon (MUD) do X-ów. Obsługuje pseudonimy, wyzwalacze, wielokrotne połączenia, kolejkowanie poleceń, serwery IPv6, jak również implementuje bardziej zaawansowane protokoły MUD-a jak MSP lub ZMP. Zawiera interfejs wtyczek, który może zostać użyty do poszerzenia funkcjonalności (np. dodania graficznego monitora zdrowia). Wykorzystuje bibliotekę GTK+, ale może być używany z dowolnym menedżerem okien.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-mud
10805.
Nintendo DS roms thumbnailer for GNOME
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gnome-nds-thumbnailer
10806.
gnome-nds-thumbnailer is a thumbnailer for GNOME that will make thumbnails for Nintendo DS roms by extracting their preview icon.
Description
(no translation yet)
Located in Package: gnome-nds-thumbnailer
10807.
Network status applet for GNOME
Summary
Aplet statusu sieci dla GNOME
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-netstatus-applet
10808.
GNOME panel applet that monitors network interfaces. Network Monitor provides indicators for ingoing and outgoing data, packets received and transmitted, and information about the network interface itself such as IP information and Ethernet address.
Description
Aplet panelu GNOME, który monitoruje interfejsy sieciowe. Monitor Sieci dostarcza wskaźniki dla danych wychodzących i przychodzących, pakietów wysłanych i odebranych oraz informacje o interfejsie sieciowym, takie jak IP i adres Ethernet.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: gnome-netstatus-applet
10809.
GNOME Network Administration Tool
Summary
(no translation yet)
Located in Package: gnome-network-admin
1080010809 of 54563 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Śmierciak, Arkadiusz Lipiec, Eugenia, Marcin Ostajewski (panszpik), Marcin Stępnicki, Michael Vogt, Pawel Dyda, Piotr Strębski, Steve Langasek, Tomasz 'Zen' Napierala, Łukasz Cieśluk, Łukasz Zemczak.