Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
17571766 of 1774 results
1757.
Zangband is a single-player, roguelike game, based on Angband. Like Angband, Zangband features unique foes, artifacts, monster pits and vaults. Additionally, Zangband offers a new spell system (life, sorcery, nature, chaos, death magic), a different monster list, speaking unique foes, rumours, warrants, new ego items, backstabbing from rogues, poisoned weapons, and much more.
Description
Enoigralska, na besedilu osnovana rogue podobna igra osnovana na Angband. Kot Angband tudi Zangband vsebuje edinstvene sovražnike, artefakte, jame s pošastmi in zakladnicami. Poleg tega Zangband ponuja nov sistem urokov (življenjska, čarovniška, naravna, kaotična in smrtna magija), drug seznam pošasti, naloge, edinstvene sovražnike, govorice, nove predmete ega, izdaje, zastrupljena orožja in veliko več.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in Package: zangband
1758.
A single-player, text-based, roguelike game (datafiles)
Summary
Enoigralska, na besedilu osnovana rogue podobna igra (podatkovne datoteke)
Translated by Andrej Znidarsic
Located in Package: zangband-data
1759.
Zangband is a single-player, roguelike game, based on Angband. Like Angband, Zangband features unique foes, artifacts, monster pits and vaults.
Description
Enoigralska, na besedilu osnovana rogue podobna igra osnovana na Angband. Kot Angband tudi Zangband vsebuje edinstvene sovražnike, artefakte, jame s pošastmi in zakladnicami.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in Package: zangband-data
1760.
This package contains the architecture-independent data files used zangband.
Description
Ta paket vsebuje od arhitekture neodvisne podatkovne datoteke, ki jih uporablja zangband.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in Package: zangband-data
1761.
Quranic Study Tool
Summary
Orodje za preučevanje Korana
Translated by Andrej Znidarsic
Located in Package: zekr
1762.
Zekr is an open platform Quran study tool for simply browsing and researching on the Holy Quran (Koran).
Description
Zekr je odprto okolje za preučevanje Korana z brskanjem in raziskovanjem Svetega Korana.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in Package: zekr
1763.
A few selected features:
- Zekr supports managed/scoped searching of the whole Quran and translations,
with matching and non-matching diacritics;
- A builtin Quran recitation player;
- Revelation pack support (revelation order of suras or ayas);
- Advanced search using Lucene powerful text search library: Boolean
operators, groups, wild cards, scopes, ...;
- "Uthman Taha (experimental)" theme: This theme uses me_quran font (designed
by Meor Ridzuan) for rendering Quran ayas;
- Zekr is flexible in adding new plugins, themes, language packs, and Quran's
translations and recitations.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nekaj izbranih zmožnosti:
- Zekr podpira upravljano/področno iskanje celotnega Korana in prevodov
z ujemanjem in neujemanjem diakritikov
- vgrajen predvajalnik recitacij Korana
- podpora paketa razkritij (red razkritij sur ali ajetov)
- napredno iskanje z uporabo zmogljive knjižnice iskanja besedila Lucene: boolovi
operatorji, skupine, nadomesti znaki, obsegi, ...
- tema "Uthman Taha (preizkusno)": ta tema uporablja pisavo me_quran (zasnoval jo
je Meor Ridzuan) za branje ajet Korana
- Zekr je prilagodljiv za dodajanje vstavkov, tem, jezikovnih paketov in Koranovih
prevodov in recitalov.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in Package: zekr
1764.
You can find more Quran translations and recitations in Zekr's website: http://www.zekr.org
Description
Več prevodov Korana in recitalov lahko najdete na spletišču Zekr: http://www.zekr.org
Translated by Andrej Znidarsic
Located in Package: zekr
1765.
If you would like to aks for a solution of any problem you have with zekr, report bugs, ask for new features, help in developing zekr, contribute in documenting zekr and extending zekr's wiki, translate zekr in your native language, and prepare Quran translations available in your language for zekr you are welcome to the project Google group: http://zekr.org/quran/contact
Description
Če želite vprašati za rešitev težave, ki jo imate z zekr, poročati hrošče, prositi nove zmožnosti, pomagati pri razvoju zekr, prispevate k dokumentaciji zekr in razširjanju njegovega wiki-ja, prevajnju zekr-ja v svoj jezik in pripravite prevode Korana v svojem jeziku za zekr, se pridružite Google skupini projekta: http://zekr.org/quran/contact
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic
Located in Package: zekr
1766.
Please be advised that although the Quran text used in Zekr which is provided by http://tanzil.info is one of the most accurate electronic Quran texts passed both manual and automatic text verification processes, it may still have typos. If you find any typos, please report it in the Google group mentioned above.
Description
Čeprav je besedilo Korana v Zekr, ki ga zagotavlja http://tanzil.info, eno od najnatančnejših elektronskih besedil Korana, ki je prestalo tako ročno in samodejno preverjanje besedila, ima lahko še vedno tipkarske napake. Če jih najdete, jih poročajte na skupino Google, ki je omenjena zgoraj.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in Package: zekr
17571766 of 1774 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Klemen Košir, Mitja.