Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
3140 of 16177 results
31.
Upstream URL: http://sourceforge.net/projects/aide
Description
(no translation yet)
Located in Package: aide-common Package: aide
32.
Solitaire card games
Summary
Solitaire kart oyunları
Translated and reviewed by Serdar Delican
Located in Package: aisleriot
33.
A compilation of over eighty different solitaire card games. Everything from favorites like Freecell and Klondike through to the hopelessly pointless Clock Patience.
Description
80'den farklı solitaire oyununun bir kombinasyonu. Favorilerden: Freecell ve Klondike'ten umutsuzca amaçsız olan Clock Patience'e kadar.
Translated by utku
Reviewed by Koray Kalmaz
Located in Package: aisleriot
34.
debugging symbols for the Akonadi PIM storage service
Summary
Akonadi PIM yığın bellek hizmeti için hata ayıklayıcı
Translated by utku
Reviewed by E.Guller
Located in Package: akonadi-dbg
35.
This package contains debugging files used to investigate problems with the Akonadi PIM storage service.
Description
Bu dosya Akonadi PIM yığın bellek hizmeti ile ilgili problemleri araştırmak için kullanılan hata ayıklayıcı dosyalar içerir.
Translated by utku
Reviewed by Serdar KAHYA
Located in Package: akonadi-dbg
36.
Akonadi PIM storage service
Summary
Akonadi PIM yığın bellek hizmeti
Translated by utku
Reviewed by E.Guller
Located in Package: akonadi-server
37.
This package contains the Akonadi PIM storage server and associated programs.
Description
Bu paket Akonadi PIM yığın bellek sunucusu ve bağıntılı programları içerir.
Translated by utku
Reviewed by E.Guller
Located in Package: akonadi-server
38.
RSS feed aggregator for KDE
Summary
KDE için RSS besleme kaynağı
Translated by utku
Reviewed by E.Guller
Located in Package: akregator
39.
aKregator is a fast, lightweight, and intuitive feed reader program for KDE. It allows you to quickly browse through hundreds of thousands of internet feeds in a quick, efficient, and familiar way.
Description
aKregator ; KDE için hızlı, hafif ve sezgisel bir besleme okuyucu programdır. Yüzler hatta binlerce internet beslemesini hızlı, etkili ve tanıdık bir şekilde çabucak düzenlemenizi sağlar.
Translated and reviewed by E.Guller
Located in Package: akregator
40.
easy GNOME menu editing tool
Summary
Kolay GNOME menü düzenleme aracı
Translated and reviewed by Serdar Delican
Located in Package: alacarte
3140 of 16177 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aydin Ilker Alp, Can Kaya, Devrim Ersanli, Devrim Şahin, E.Guller, Efe Gürkan YALAMAN, Efe Çiftci, Engin BAHADIR, Ersin Akyüz, Fehmi Noyan ISI, Gokhan Ersumer, Gökay, Hasan Yılmaz, Koray Kalmaz, Michael Vogt, Serdar Delican, Utku BERBEROĞLU, Volkan Gezer, Yigit Ates, akturk, eraydin, utku, wj, ymiroglu, zeugma, Ömer Özel.