Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1120 of 16177 results
11.
This package contains scripts to react to various ACPI events. It only includes scripts for events that can be supported with some level of safety cross platform.
Description
Detta paket innehåller skript för att reagera på diverse ACPI-händelser. Det innehåller endast skript för händelser som kan stödas med en viss nivå plattformsoberoende säkerhet.
Translated and reviewed by jstfaking
Located in Package: acpi-support
12.
It is able to:
* Detect loss and gain of AC power, lid closure, and the press of a
number of specific buttons (on Asus, IBM, Lenovo, Panasonic, Sony
and Toshiba laptops).
* Suspend, hibernate and resume the computer, with workarounds for
hardware that needs it.
* On some laptops, set screen brightness.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: acpi-support
13.
Advanced Configuration and Power Interface event daemon
Summary
Demon för avancerat konfigurerings- och effektgränssnitt
Translated and reviewed by jstfaking
Located in Package: acpid
14.
Modern computers support the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) to allow intelligent power management on your system and to query battery and configuration status.
Description
Moderna datorer stöder det avancerade konfigurerings- och effektgränssnittet ACPI, för att tillåta intelligent strömhantering på ditt system och för att erhålla batteri- och konfigureringsstatus.
Translated and reviewed by jstfaking
Located in Package: acpid
15.
ACPID is a completely flexible, totally extensible daemon for delivering ACPI events. It listens on netlink interface (or on the deprecated file /proc/acpi/event), and when an event occurs, executes programs to handle the event. The programs it executes are configured through a set of configuration files, which can be dropped into place by packages or by the admin.
Description
ACPID är en fullt flexibel och utökningsbar demon för att leverera ACPI-händelser. Den lyssnar på netlink-gränssnitt (eller på den föråldrade filen /proc/acpi/event) och när en händelse uppstår, exekveras program för att hantera händelsen. Programmen den exekverar är konfigurerade genom en uppsättning konfigurationsfiler, vilka kan läggas på plats av paket eller av administratören.
Translated and reviewed by jstfaking
Located in Package: acpid
16.
add and remove users and groups
Summary
lägg till och ta bort användare och grupper
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adduser
17.
This package includes the 'adduser' and 'deluser' commands for creating and removing users.
Description
Detta paket innehåller kommandona 'adduser' och 'deluser' för att skapandet borttagning av användare.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adduser
18.
- 'adduser' creates new users and groups and adds existing users to
existing groups;
- 'deluser' removes users and groups and removes users from a given
group.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- 'adduser' skapar nya användare och grupper och lägger till befintliga användare till
befintliga grupper;
- 'deluser' tar bort användare och grupper och tar bort användare från en angiven
grupp.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adduser
19.
Adding users with 'adduser' is much easier than adding them manually. Adduser will choose appropriate UID and GID values, create a home directory, copy skeletal user configuration, and automate setting initial values for the user's password, real name and so on.
Description
Att lägga till användare med 'adduser' är mycket enklare än att lägga till dem manuellt. Adduser väljer passande UID- och GID-värden, skapar en hemkatalog, kopierar grundläggande användarkonfiguration och automatiserar inställning av användarens lösenord, fullständigt namn med mera.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adduser
20.
Deluser can back up and remove users' home directories and mail spool or all the files they own on the system.
Description
Deluser kan säkerhetskopiera och ta bort användarnas hemmakatalog och e-postbuffer eller alla filer de äger på systemet.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adduser
1120 of 16177 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Olsson, Arve Eriksson, Clement Durand, Daniel J Karlsson, Daniel Nylander, Håkan Hagman, Johan "Louie" Haals, Jonas Estberger, Lasse, Martin Josefsson, Michael Vogt, Micke Elm, Simon Österberg, Steve Langasek, jstfaking.