Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Russian translation

  1. Series precise
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
2753 → 2762 of 16177 results First • • • Last
2753.
KLines is a single-player game where the player removes colored balls from the board by arranging them into lines of five or more. However, every time the player moves a ball, three more balls are added to the board.
 
Description
KLines это игра для одного игрока, где игрок убирает цветные шарики с доски путем выстраивания их в линию по пять или больше. Как бы то ни было, каждый раз когда игрок перемещает шарик, на доске появляются три дополнительных шарика.
Translated by Dmitry Ledyaev
Reviewed by Dmitry Tumaikin
Located in Package: klines
2754.
web link checker for KDE 4
 
Summary
Средство проверки веб-ссылок для KDE 4
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: klinkstatus
2755.
KLinkStatus is KDE's web link checker. It allows you to search internal and external links throughout your web site. Simply point it to a single page and choose the depth to search.
 
Description
KLinkStatus — это средство проверки веб-ссылок для KDE. Позволяет выполнять поиск внутренних и внешних ссылок на вашем веб-сайте. Просто укажите программе начальную страницу и глубину поиска.
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: klinkstatus
2756.
You can also check local files, or files over ftp:, fish: or any other KIO protocols. For performance, links can be checked simultaneously.
 
Description
Можно также проверять локальные файлы или файлы по ftp:, fish: и другим поддерживаемым KIO протоколам. Для увеличения производительности ссылки можно проверять одновременно.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in Package: klinkstatus
2757.
clipboard utility for KDE 4
 
Summary
Утилита KDE 4 для работы с буфером обмена
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: klipper
2758.
Klipper is the KDE 4 clipboard utility. It stores a history of the clipboard contents and can automatically perform actions when certain items are selected, such as launch a web browser when a URL is selected.
 
Description
Klipper — утилита KDE 4 для работы с буфером обмена. Хранит историю содержимого буфера обмена и может автоматически выполнять заданные действия при выделении определённых объектов, например, запускать веб-браузер при выделении ссылки.
Translated by Aleksey Kabanov
Located in Package: klipper
2759.
a screen magnifier for KDE
 
Summary
увеличитель экрана (KDE)
Translated by Michael Vogt
Reviewed by AngorSTV
Located in Package: kmag
2760.
KDE's screen magnifier tool.
 
Description
Экранная лупа для KDE.
Translated by Aleksey Kabanov
Reviewed by AngorSTV
Located in Package: kmag
2761.
You can use KMagnifier to magnify a part of the screen just as you would use a lens to magnify a newspaper fine-print or a photograph. This application is useful for a variety of people: from researchers to artists to web-designers to people with low vision.
 
Description
Используйте KMagnifier для того, чтобы рассмотреть мелкие детали, например, на отсканированной газете или фотографии. Это приложение полезно для разных категорий людей: исследователей, артистов, веб-дизайнеров, а так же для людей с плохим зрением.
Translated and reviewed by Vyacheslav Sharmanov
Located in Package: kmag
2762.
Mahjongg solitaire game for KDE
 
Summary
Маджонг для KDE
Translated by Dmitry Ledyaev
Reviewed by Dmitry Tumaikin
Located in Package: kmahjongg
2753 → 2762 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Kuznetsov, Aleksey Kabanov, Alex Nikolaenko, Alex Semyonov, Alexander Glutsky, Alexander Telenga, Alexander Vasilyev, Alexey Androsov, Alexey Nedilko, Alexey Reztsov, Alexey Rusaleev, Amyako, Andrey Bachmaga, Andrey Olykainen, Andrey S. Bobryshev, Andrey Skvortsov, AngorSTV, Anton Patsev, Anton Reshin, Anton Shpakovsky, Anton Sudak, Arsa Chernikov, Artem, Basic, Belyaev Nikolay, Boris, CSRedRat, Dmitry Funk, Dmitry Kuzmin, Dmitry Ledyaev, Dmitry Shachnev, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Evgeny, Fatroll, Igor Starikov, Ilya Barygin, IvaSerge, Ivan Kliouchenkov, Kljashtornij Nikolaj, LittleHorror, Max Riveiro, Maxim Kochetkov aka fido_max, Methodius, Michael Vogt, Minakov Arthur, Nikita Putko, Nikolay Ryzhov, Novikov Andrey, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Pand5461, Pavel, Pavlenty, Petr E. Antonov, Roman Semirook, S1, Sam Ganzha, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Kirienko, Sergey Sedov, Solodukhin D., St1nger, Steve Langasek, Ushakov Maksym, Valentina Mukhamedzhanova, Viacheslav Kurenyshev, Victor Polevoy, Vitaliy Starostin, Vladimir Makhnychev, Vladimir Sharshov, Vyacheslav Sharmanov, Vyacheslav Trushkin, WhiteRabbit, Yuri Efremov, Yuriy Alto, boom1x, ehpc, intro, krutoileshii, mikhail2704, monk, qxov, skybon, trumen, vollossy, zhandarm, Łukasz Zemczak, Владислав Васильев, Глория Хрусталёва, Григорий, Даниил Рыжков, Данил Тютюник, Денис Победря, Коренберг Марк, ☠Jay ZDLin☠.