Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Russian translation

  1. Series precise
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
215 → 224 of 16177 results First • • • Last
215.
Script for modifying nsswitch.conf and pam configuration using a database of predefined configurations. Its intended use is to enable easier configuration of network authentication and authorization (such as LDAP and Kerberos).
 
Description
Скрипт для изменения nsswitch.conf и настройки pam с использованием базы данных предопределённых конфигураций. Он может быть использован для более простой настройки авторизации и аутентификации по сети (например LDAP и Kerberos).
Translated and reviewed by Alexander Vasilyev
Located in Package: auth-client-config
216.
Allows non-root programs to bind() to low ports
 
Summary
Разрешает не-root программам быть назначенными на младшие порты
Translated by Michael Vogt
Located in Package: authbind
217.
This package allows a package to be started as non-root but still bind to low ports, without any changes to the application.
 
Description
Данный пакет разрешает какой-либо программе, запущенной не как root, быть назначенной на младший порт без каких-либо изменений в приложении.
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: authbind
218.
automatic configure script builder
 
Summary
средство для автоматического создания сценария configure
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autoconf
219.
The standard for FSF source packages. This is only useful if you write your own programs or if you extensively modify other people's programs.
 
Description
Стандартное средство для пакетов FSF (Фонда Свободного Программного Обеспечения) с исходным кодом. autoconf полезен, если вы пишите собственные программы или если сильно изменяете программы других людей.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autoconf
220.
For an extensive library of additional Autoconf macros, install the `autoconf-archive' package.
 
Description
Для использования крупной библиотеки дополнительных макросов Autoconf, установите пакет autoconf-archive.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autoconf
221.
The Debian project regards the full documentation for autoconf to be non-free, so it is not included in Debian. Nevertheless, the non-free distribution that accompanies Debian includes the manual in its `autoconf-doc' package.
 
Description
Проект Debian считает полную документацию по autoconf несвободной, поэтому она исключена из Debian. Тем не менее её можно найти в разделе non-free в пакете autoconf-doc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autoconf
222.
This version of autoconf is not compatible with scripts meant for Autoconf 2.13 or earlier. If you need support for such scripts, you must also install the autoconf2.13 package.
 
Description
Эта версия autoconf несовместима со сценариями, использующими версию Autoconf 2.13 и младше. Если необходимо использовать поддержку таких сценариев, установите пакет autoconf2.13.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autoconf
223.
automatic configure script builder documentation
 
Summary
документация для автоматического скрипта компиляции configure
Translated and reviewed by Alexander Vasilyev
Located in Package: autoconf-doc
224.
GNU Autoconf is a package for creating scripts to configure source code packages using templates and an M4 macro package. This package contains the manual for GNU Autoconf. It documents the current version; if you are using Autoconf 2.13 instead, install the autoconf2.13 package.
 
Description
GNU Autoconf это пакет для создания сценариев для конфигурации пакетов с исходным кодом с использованием шаблонов и макро-пакета M4. Этот пакет содержит руководство для GNU Autoconf, который описывает текущую версию; если вы вместо данной версии используете Autoconf 2.13, установите пакет autoconf2.13.
Translated by vollossy
Reviewed by Sergey Sedov
Located in Package: autoconf-doc
215 → 224 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Kuznetsov, Aleksey Kabanov, Alex Nikolaenko, Alex Semyonov, Alexander Glutsky, Alexander Telenga, Alexander Vasilyev, Alexey Androsov, Alexey Nedilko, Alexey Reztsov, Alexey Rusaleev, Amyako, Andrey Bachmaga, Andrey Olykainen, Andrey S. Bobryshev, Andrey Skvortsov, AngorSTV, Anton Patsev, Anton Reshin, Anton Shpakovsky, Anton Sudak, Arsa Chernikov, Artem, Basic, Belyaev Nikolay, Boris, CSRedRat, Dmitry Funk, Dmitry Kuzmin, Dmitry Ledyaev, Dmitry Shachnev, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Evgeny, Fatroll, Igor Starikov, Ilya Barygin, IvaSerge, Ivan Kliouchenkov, Kljashtornij Nikolaj, LittleHorror, Max Riveiro, Maxim Kochetkov aka fido_max, Methodius, Michael Vogt, Minakov Arthur, Nikita Putko, Nikolay Ryzhov, Novikov Andrey, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Pand5461, Pavel, Pavlenty, Petr E. Antonov, Roman Semirook, S1, Sam Ganzha, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Kirienko, Sergey Sedov, Solodukhin D., St1nger, Steve Langasek, Ushakov Maksym, Valentina Mukhamedzhanova, Viacheslav Kurenyshev, Victor Polevoy, Vitaliy Starostin, Vladimir Makhnychev, Vladimir Sharshov, Vyacheslav Sharmanov, Vyacheslav Trushkin, WhiteRabbit, Yuri Efremov, Yuriy Alto, boom1x, ehpc, intro, krutoileshii, mikhail2704, monk, qxov, skybon, trumen, vollossy, zhandarm, Łukasz Zemczak, Владислав Васильев, Глория Хрусталёва, Григорий, Даниил Рыжков, Данил Тютюник, Денис Победря, Коренберг Марк, ☠Jay ZDLin☠.