Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Spanish translation

  1. Series precise
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
15955 → 15964 of 16177 results First • • • Last
15955.
Xephyr is an X server that can be run inside another X server, much like Xnest. It is based on the kdrive X server, and as a result it supports newer extensions than Xnest, including render and composite.
 
Description
Xephyr es un servidor de X que se puede ejecutar dentro de otro servidor de X, como Xnest. Se basa en el servidor de X kdrive, y como resultado es compatible con las nuevas extensiones, a diferencia de Xnest, incluyendo «render» y «composite».
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: xserver-xephyr
15956.
the X.Org X server
 
Summary
El servidor de X de X.Org
Translated by Michael Vogt
Located in Package: xserver-xorg
15957.
This package depends on the full suite of the server and drivers for the X.Org X server. It does not provide the actual server itself.
 
Description
Este paquete depende del conjunto completo del servidor y controladores del servidor X de X.Org. No proporciona el servidor en sí.
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: xserver-xorg
15958.
Xorg X server - core server
 
Summary
servidor X de Xorg - núcleo del servidor
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: xserver-xorg-core
15959.
Xorg - the X.Org X server (debugging symbols)
 
Summary
Xorg - servidor X de X.Org (símbolos de depuración)
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: xserver-xorg-core-dbg
15960.
The Xorg X server is an X server for several architectures and operating systems, which is derived from the XFree86 4.x series of X servers.
 
Description
El servidor X de Xorg es un servidor X para distintas arquitecturas y sistemas operativos, procede de las series XFree86 4.x de servidores X.
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: xserver-xorg-core
15961.
The Xorg server supports most modern graphics hardware from most vendors, and supersedes all XFree86 X servers.
 
Description
El servidor Xorg soporta el hardware gráfico más moderno de la mayoría de fabricantes y reemplaza todos los servidores X de XFree86.
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: xserver-xorg-core
15962.
This package provides debugging symbols for the Xorg X server and associated modules.
 
Description
Este paquete provee los símbolos de depuración para el servidor X de Xorg y los módulos asociados.
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: xserver-xorg-core-dbg
15963.
Xorg X server - development files
 
Summary
Servidor Xorg X - archivos de desarrollo
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: xserver-xorg-dev
15964.
This package provides development files for the X.Org ('Xorg') X server. This is not quite the same as the DDK (Driver Development Kit) from the XFree86 4.x and X.Org 6.7, 6.8 and 6.9 series of servers; it provides headers and a pkg-config file for drivers using autotools to build against.
 
Description
Este paquete proporciona archivos de desarrollo para el servidor X X.Org('Xorg'). Esto no es exactamente lo mismo que el DDK(Set de Desarrollo de Drivers) de los servidores Xfree86 4.x y X.org 6.7, 6.8, y 6.9; proporciona cabeceras y un archivo de pkg-config para que compilen los controladores que usen autotools.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: xserver-xorg-dev
15955 → 15964 of 16177 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @LeX, Aaron Farias, Aaron H Farias Martinez, Abraham J. Palma López, Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Alberto Caso, Aleixo Sánchez, Alejandro Ayuso, Alejandro Rean, Alejandro Vidal, Alex, Alvaro Gonzalez, Andres Rodriguez, Antonio Maldonado, Ariel Cabral, Benjamín Valero Espinosa, Canofeles, Cecilia Reyes Membreño, Cindy Acuña, Cristóbal Iván Rivera Macías, Dagoberto, Daniel Añez Scott, Dante Díaz, DarkJavi, David de Obregon, DiegoJ, Eduardo, Eduardo Rivas, Federico Antón, Felipe, Felipe Perucho, Fernando Ferreyra, Francisco Padilla García, Gonzalo L. Campos Medina, Gonzalo Núñez, Gonzalo Testa, Helmy Giacoman || Eos87, Ignacio Pinto, J Álvaro Fernández, Javier Gallego Ramírez, Javier Sanchez, JorSol, Jorge Prediger, José Angel Bonilla, José Ernesto Dávila Pantoja, José Garay, José Lou Chang, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Juanjo Marín, Julian Alarcon, Julián Romero, KoBe, Laura Merino, Leandro Gómez, Leandro Pavón Serrano, Lovecat1024, LuisGuerra, Manfred, Marconi Poveda, Mauricio V. Genta, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Miguel Angel, Miguel Angel del Olmo, Miguel Pérez Colino, Moises Mata Astorga, Monkey, Morgus, MuriClaros, Nacho Blanco, Nacho Perea, ORGANIZAENAC2011, Omorinsola, Paco Molinero, RJQ, RaCeR, Rainer Eli, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Ryan Berrio, Santi Alonso, Santy Guerra, Shotokan, Sirgazil, Steve Langasek, Tikirocks, Toolband, YN1V, aztk, dokuro, foncu, gandalf, gnuckx, hhlp, ilbarto08, jpcozar, juanlucer, mariomx08, mjdevel, n0rman, nat6091, pablo, pico.dev, reciclanet, ricardovs, worg, Łukasz Zemczak.