Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1446014469 of 16177 results
14460.
Extension for the GNOME screen resolution applet
Summary
(no translation yet)
Located in Package: screen-resolution-extra
14461.
Extension for the GNOME screen resolution applet.
Description
(no translation yet)
Located in Package: screen-resolution-extra
14462.
Wallpapers for image processing screensavers
Summary
(no translation yet)
Located in Package: screensaver-default-images
14463.
This package contains a collection of Community contributed artwork and photos to be used in image processing and distorting screensavers
Description
(no translation yet)
Located in Package: screensaver-default-images
14464.
Open Source Desktop Page Layout
Summary
(no translation yet)
Located in Package: scribus
14465.
Scribus is an open source desktop page layout program with the aim of producing commercial grade output in PDF and Postscript, primarily, though not exclusively for Linux.
Description
Scribus er et sidelayoutprogram for open source-skrivebordet med det formål at lave kvalitet på niveau med kommercielle resultater i PDF og Postscript, primært, men ikke eksklusivt for Linux.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scribus
14466.
Scribus can be used for many tasks; from brochure design to newspapers, magazines, newsletters and posters to technical documentation. It has sophisticated page layout features like precision placing and rotating of text and/or images on a page, manual kerning of type, bezier curves polygons, precision placement of objects, layering with RGB and CMYK custom colors. The Scribus document file format is XML-based. Unlike proprietary binary file formats, even damaged documents, can be recovered with a simple text editor.
Description
Scribus kan bruges for mange opgaver; fra design af brochurer til aviser, magasiner, nyhedsbreve og indlæg for teknisk dokumentation. Programmet har sofistikerede funktioner for sidelayout såsom præcis placering og rotation af tekst og/eller billeder på en side, manuel knibning af teksttypen, polygoner for bezierkurver, præcis placering af objekter, pålægning af lag med tilpassede RGB- og CMYK-farver. Scribus' dokumentfilformat er XML-baseret. Til forskel fra proprietære og binære filformater kan selv beskadigede dokumenter gendannes med et simpelt tekstbehandlingsprogram.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scribus
14467.
Scribus supports professional DTP features, such as CMYK color and a color management system to soft proof images for high quality color printing, flexible PDF creation options, Encapsulated PostScript import/export and creation of 4 color separations, import of EPS/PS and SVG as native vector graphics, Unicode text including right to left scripts such as Arabic and Hebrew via freetype. Graphic formats which can be placed in Scribus as images include PDF, Encapsulated Post Script (eps), TIFF, JPEG, PNG and XPixMap(xpm), and any bitmap type supported by QT3.
Description
(no translation yet)
Located in Package: scribus
14468.
Printing, PDF and SVG creation are done via custom driver libraries and plug-ins, giving Scribus inventive features: the abilities to include presentation effects with PDF output, fully scriptable interactive PDF forms, SVG vector file output. The internal printer drivers fully support Level 2 and Level 3/PDF 1.4 postscript features including transparency and font embedding.
Description
Udskrivning, PDF og SVG-oprettelse udføres med tilpassede driverbiblioteker og udvidelsesmoduler, hvilket giver Scribus kreative funktioner: mulighed for at inkludere præsentationseffekter med PDF- uddata, interaktive PDF-formularer der kan skriptes, uddata for SVG- vektorfil. De interne printerdrivere understøtter fuldt ud postscript- funktioner for niveau 2 og niveau 3/PDF 1.4 inklusiv gennemsigtighed og indlejring af skrifttype.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scribus
14469.
When run from KDE, Drag and Drop, for example from desktop to the canvas, is enabled. There is easy to use drag and drop scrapbook for frequently used items such as text blocks, pictures and custom shaped frames.
Description
Når kørt fra KDE er træk og slip - for eksempel fra skrivebord til lærred -
aktiveret. Der er en nem at bruge træk og slip-scrapbog for ofte brugte
punkter såsom tekstblokke, billeder og tilpassede rammer.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: scribus
1446014469 of 16177 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Bui Arantsson, David Laursen, Jens E. Jensen, Joe Hansen, Kaki, Kasper T, Lars Nielsen, Michael Vogt, Steve Langasek, leifdk, Łukasz Zemczak.