Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
1120 of 86 results
31.
Daemon for exposing legacy ALSA MIDI in JACK MIDI systems
Summary
(no translation yet)
Located in Package: a2jmidid
32.
Main goal of this project is to ease usage of legacy, not JACK-ified apps, in a JACK MIDI enabled system. a2jmidid is a daemon that implements automatic bridging. For every ALSA sequencer port you get one JACK MIDI port. If ALSA sequencer port is both one input and one output, you get two JACK MIDI ports, one input and one output.
Description
(no translation yet)
Located in Package: a2jmidid
36.
Among the other most noticeable features of a2ps are:
- various encodings (all the Latins and others),
- various fonts (automatic font down loading),
- various medias,
- various printer interfaces,
- various output styles,
- various programming languages,
- various helping applications,
- and various spoken languages.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: a2ps
40.
chase action game
Summary
игра типа "преследовательский экшн"
Translated by Michael Vogt
Located in Package: a7xpg
57.
A Better CD Encoder
Summary
отличный кодировщик CD аудио-дисков
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abcde
67.
yet another ABC to PostScript converter
Summary
нотный конвертер из ABC в PostScript
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abcmidi-yaps
68.
This program translates tunes written in the ABC format to PostScript, which can then be viewed on screen or printed. It is essentially a (non-exclusive) alternative to abc2ps, being based on the abc2ps PostScript code together with the ABC parser from the abcmidi package.
Description
Эта программа переводит мелодии, записанные в ABC формате, в PostScript, который потом можно просмотреть на экране или распечатать. Это альтернатива программе abc2ps, из которой взята часть работы с PostScript и добавлен анализатор формата ABC из пакета abcmidi.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: abcmidi-yaps
74.
abGate is a LV2 noise gate plugin in the LV2 format to manage noise. A noise gate is a component which attenuates an audio signal when it falls below a set threshold, so it can be applied to an audio track which has one or more periods of silence where no noise should be apparent.
Description
(no translation yet)
Located in Package: abgate
78.
The checker may also be used for assessing binary compatibility between different Linux distributions.
Description
Анализатор также может быть полезен для оценки двоичной совместимости между двумя различными дистрибутивами Linux.
Translated by Roman Semirook
Reviewed by Dr Gregory House
Located in Package: abi-compliance-checker
80.
ABIcheck is a tool for checking an application's compliance with a library's defined Application Binary Interface (ABI). It relies on ABI definition information contained in the library. Example definitions are given for GNOME and glibc.
Description
ABIcheck - это инструмент для проверки совместимости приложения с определяемым библиотекой двоичным интерфейсом приложения (Application Binary Interface, ABI). Он опирается на информацию определения ABI, которая содержится в библиотеке. Примеры определений даны для GNOME и glibc.
Translated by Roman Semirook
Reviewed by Dr Gregory House
Located in Package: abicheck
1120 of 86 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Artamonov, Alexey Nedilko, Alexey Reztsov, Andrey Dedikov, Anton Patsev, Anton Reshin, Artem, Artem Slepnev, Auduf, Beatrix Kiddo, Belyaev Nikolay, Dan Korostelev, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Dr Gregory House, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Igor Zubarev, IvaSerge, Kljashtornij Nikolaj, Konstantin Tokarev, Maxym, Michael Vogt, Minakov Arthur, Oleg Koptev, OrlOFF, Pavel, Pavel Kurashov, Pavlenty, Rodion R., Roman Semirook, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Fukanchik, Sergey Sedov, Steve Langasek, Valentina Mukhamedzhanova, Vjaĉeslav Ivanov, Vladimir Prokopenko, mikhail2704, skybon, vofka, zmicier, Łukasz Zemczak, Даниил Рыжков.