|
|
516.
|
|
|
A collection of GUI based ALSA utilities for specific sound hardware:
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Una collezione di utilità per ALSA per hardware sonoro specifico basate su interfaccia grafica:
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-tools-gui
|
|
|
517.
|
|
|
echomixer - control tool for Echoaudio soundcards 
envy24control - control tool for Envy24 (ice1712) based soundcards
hdspconf - GUI program to control the Hammerfall HDSP Alsa Settings.
hdspmixer - tool to control the advanced routing features of the
RME Hammerfall DSP.
rmedigicontrol - control tool for RME Digi32 and RME Digi96 soundcards
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
echomixer - tool di controllo per schede audio Echoaudio
envy24control - tool di controllo per schede audio basate su Envy24 (ice1712)
hdspconf - programma a interfaccia grafica per controllare le Impostazioni Alsa dell'Hammerfall HDSP.
hdspmixer - tool per controllare le caratteristiche di routing avanzato dell'RME Hammerfall DSP.
rmedigicontrol - tool di controllo per schede audio RME Digi32 e RME Digi96
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-tools-gui
|
|
|
518.
|
|
|
graphical soundcard mixer for ALSA soundcard driver
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
mixer grafico audio per driver ALSA per la scheda audio
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: alsamixergui
|
|
|
519.
|
|
|
alsamixergui is an FLTK based mixer program for use with the ALSA soundcard drivers. It supports multiple soundcards with multiple devices.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
alsamixergui è un programma mixer basato su FLTK da usarsi con i driver ALSA per le schede audio. Supporta schede audio multiple con device multipli.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: alsamixergui
|
|
|
520.
|
|
|
alsamixergui is a frontend for alsamixer, written directly on top of the alsamixer source, leaving the original source intact, only adding a couple of ifdefs, and some calls to the gui part. It provides exactly the same functionality, but with a graphical user interface.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
alsamixergui è un frontend per alsamixer, scritto direttamente sopra al codice di alsamixer, lasciando i sorgenti originali intatti e aggiungendo solamente un paio di ifdef e alcune chiamate alla parte con l'interfaccia grafica. Fornisce esattamente le stesse funzionalità, ma con un'interfaccia utente grafica.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: alsamixergui
|
|
|
521.
|
|
|
Homepage: http://www.iua.upf.es/~mdeboer/projects/alsamixergui/
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Pagina web: http://www.iua.upf.es/~mdeboer/projects/alsamixergui/
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: alsamixergui
|
|
|
522.
|
|
|
PCM player designed for ALSA (ALSA output module)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
riproduttore PCM progettato per ALSA (modulo di uscita ALSA)
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: alsaplayer-alsa
|
|
|
523.
|
|
|
This is a module for alsaplayer that will output the sound through ALSA.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Questo è un modulo per alsaplayer che emette il suono tramite ALSA.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: alsaplayer-alsa
|
|
|
524.
|
|
|
PCM player designed for ALSA (common files)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Riproduttore PCM disegnato per ALSA (file comuni)
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
Package: alsaplayer-common
|
|
|
525.
|
|
|
This package contains the main alsaplayer program, and needs one interface plugin and one output plugin. By default, GTK+ interface and alsa output will be installed.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Questo pacchetto contiene il programma principale alsaplayer e necessita di un plugin di interfaccia e di un plugin di output. In modo predefinito verranno installate l'interfaccia GTK+ e l'output per alsa.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: alsaplayer-common
|
