|
|
8.
|
|
|
music and sound effects for Abuse
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: abuse-sfx
|
|
|
9.
|
|
|
This package contains sound effects for the Abuse game. The sound effects are not required to play Abuse, but they do contribute to the mood of the game, and give you the advantage of being able to hear the nasty creature that's lurking around the next corner.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Tämä paketti sisältää ääniefektit Abuse-peliin. Ääniefektit eivät ole välttämättömiä pelin pelaamiseksi, mutta ne parantavat pelin tunnelmaa ja mahdollistavat nurkan takana piilevien hirviöiden kuulemisen.
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
Package: abuse-sfx
|
|
|
10.
|
|
|
ripping and encoding DVD tool using mplayer and mencoder
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
mplayer- ja mencoder-ohjelmia käyttävä DVD:n rippaus- ja enkoodaustyökalu
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
Package: acidrip
|
|
|
11.
|
|
|
A DVD ripper and encoder, with a simple interface, based on MPlayer and MEncoder.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
MPlayeriin ja MEncoderiin perustuva DVD-kopioija ja -kooderi yksinkertaisella käyttöliittymällä.
|
|
Translated by
Sami Jaktholm
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
Package: acidrip
|
|
|
12.
|
|
|
Also provides advanced features and automates the process in a number of ways: 
* Parses DVD into contents tree
* Finds longest title
* Calculates video bitrate for given filesize
* Finds black bands and crops them
* Gives suggestions for improved performance |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tarjoaa myös edistyneitä toimintoja ja automatisoi prosesseja monin eri tavoin:
* Jäsentää DVD:n sisältöpuuksi
* Löytää pisimmän otsikon
* Laskee bittinopeuden annetulle tiedostokoolle
* Etsii mustat ruudut ja leikkaa ne
* Antaa vihjeitä suorituskyvyn parantamiseksi |
|
Translated by
Sami Jaktholm
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
Package: acidrip
|
|
|
13.
|
|
|
text search tool with support for approximate patterns
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
tekstin hakutyökalu, joka tukee likimääräisiä malleja
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
Package: agrep
|
|
|
14.
|
|
|
agrep is a version of standard grep with the following enhancements:
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
agrep on versio tavanomaisesta grepistä seuraavilla parannuksilla
|
|
Translated and reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
Package: agrep
|
|
|
15.
|
|
|
* the ability to search for approximate patterns
* it is record oriented rather than just line oriented
* multiple patterns with AND OR logic queries
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: agrep
|
|
|
16.
|
|
|
This package contains glimpse's (4.x) last free version of grep.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Tämä paketti sisältää glimpsen (4.x) viimeisen ilmaisen version grepistä
|
|
Translated and reviewed by
Heidi Mattila
|
|
|
|
Located in
Package: agrep
|
|
|
17.
|
|
|
HTML photo album generator with theme support
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
teemoja tukeva HTML-kuva-albumien kehitin
|
|
Translated and reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
Package: album
|
