|
|
50.
|
|
|
ALSA driver configuration files
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
ALSA ドライバ設定ファイル
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
Reviewed by
luyikei
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-base
|
|
|
51.
|
|
|
This package contains various configuration files for the ALSA drivers.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
本パッケージには、ALSA ドライバ用の各種設定ファイルが含まれます。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-base
|
|
|
52.
|
|
|
For ALSA to work on a system with a given sound card, there must be an ALSA driver for that card in the kernel. Linux 2.6 as shipped in linux-image packages contains ALSA drivers for all supported sound cards in the form of loadable modules. A custom alsa-modules package can be built from the sources in the alsa-source package using the m-a utility (included in the module-assistant package). Please read the README.Debian file for more information about loading and building modules.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
システムに存在するサウンドカードで ALSA を動作させるのためには、 カーネルにそのカード用の ALSA ドライバが必要です。linux-image パッケージで提供している Linux 2.6 カーネルには、サポートしている 全てのサウンドカードの ALSA ドライバがローダブルモジュールとして 含まれています。alsa-source パッケージ含まれるソースと、 m-a ユーティリティ (module-assistant パッケージに含まれています) を用いることで、カスタム alsa-modules パッケージを作成することもできます。 モジュールの作成と読み込みについてのさらなる情報については README.Debian ファイルを参照して下さい。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-base
|
|
|
53.
|
|
|
Utilities for configuring and using ALSA
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
ALSA の設定や利用のためのユーティリティ群
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-utils
|
|
|
54.
|
|
|
Included tools: 
o amixer: command line mixer
o alsamixer: curses mixer
o amidi: read from and write to ALSA RawMIDI ports
o aplay, arecord: command line playback and recording
o aplaymidi, arecordmidi: command line MIDI playback and recording
o aconnect, aseqnet, aseqdump: command line MIDI sequencer control |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-utils
|
|
|
55.
|
|
|
easy to use media player based on the KDE Platform
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
KDE プラットフォームベースの使いやすいメディアプレイヤー
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: amarok
|
|
|
56.
|
|
|
Amarok is a powerful music player with an intuitive interface. It makes playing the music you love and discovering new music easier than ever before and it looks good doing it! Amarok is based on the powerful Qt4 / KDE4 Platform and nicely integrates with KDE desktop.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Amarok は直感的なインターフェースを備えたパワフルな音楽プレイヤーです。好き な音楽を再生し、今までになく簡単に新たな音楽を発見できるプレイヤーで、素晴 らしい見た目です! Amarok はパワフルな Qt4 / KDE4 プラットフォームをベースと しており、KDE デスクトップにうまく統合しています。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: amarok
|
|
|
57.
|
|
|
Much work has been invested into integrating Amarok 2 with various Web services:
- Ampache
- Jamendo Service
- Last.fm
- Librivox
- MP3tunes
- Magnatune
- OPML Podcast Directory |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: amarok
|
|
|
58.
|
|
|
Amarok comes with a lot of features including but not limited to:
- Scripts - enhance your Amarok experience with community developed scripts.
- Dynamic Playlists - create playlists that automatically update.
- Context View - customize interface with the Plasma powered Context View.
- PopUp Dropper - simplify drag&drop actions with revolutionary menu system.
- Multiple Language Translations
- Collection Management - organizing your music collection has never been
easier with Amarok's powerful tagging, renaming, and sorting abilities.
- Database Importing - import collections from Amarok 1.4 or iTunes.
- Scriptable Services - integrate other web services into Amarok. |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: amarok
|
|
|
59.
|
|
|
architecture independent files for Amarok
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Amarok のアーキテクチャ非依存ファイル
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
Package: amarok-common
|
