Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
7584 of 17601 results
75.
Java based build tool like make
Summary
make に似た Java ベースのビルドツール
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ant
76.
A system independent (i.e. not shell based) build tool that uses XML files as "Makefiles". This package contains the scripts and the core tasks libraries.
Description
システムに依存しない (つまり、シェルベースではない) ビルドツールで、XML ファイルを "Makefile" として使用します。このパッケージにはスクリプトと中核 となるタスクのライブラリが含まれます。
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ant
77.
Java based build tool like make - API documentation and manual
Summary
make に似た java ベースのビルドツール - API ドキュメントとマニュアル
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ant-doc
78.
A system independent (i.e. not shell based) build tool that uses XML files as "Makefiles". This package contains the manual of ant as well as the Javadoc API documentation.
Description
システムから独立した (シェルベースではない) XML ファイルを "Makefile" と して利用するビルドツール。このパッケージは Javadoc API ドキュメントと同等の antの マニュアルが含まれます。
Translated by Michael Vogt
Reviewed by luyikei
Located in Package: ant-doc
79.
Java based build tool like make (GCJ)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ant-gcj
80.
A system independent (i.e. not shell based) build tool that uses XML files as "Makefiles".
Description
(no translation yet)
Located in Package: ant-gcj
81.
This package contains a native version of ant built using gcj.
Description
(no translation yet)
Located in Package: ant-gcj
82.
Java based build tool like make - optional libraries
Summary
make に似た java ベースのビルドツール - オプションライブラリ
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ant-optional
83.
A system independent (i.e. not shell based) build tool that uses XML files as "Makefiles". This package contains the optional tasks libraries.
Description
システムから独立した (シェルベースではない) XML ファイルを "Makefile" と して利用するビルドツール。このパッケージはオプションタスクライブラリを含 みます。
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ant-optional
84.
Java based build tool like make - optional libraries (GCJ)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: ant-optional-gcj
7584 of 17601 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Nishimura, Hironori Fujimoto, Ichiro Yanagida, Kentaro Kazuhama, Makoto Kato, Masaki Kagaya, Matsumoto Naoki, Michael Vogt, Nazo, Nobuto Murata, Sakae Akanuma, Shin-ichi Kuroda, Shushi Kurose, Steve Langasek, Takuma Nakajima, Yoshikawa Naruki, jugger Yamamoto, Łukasz Zemczak.