|
|
45.
|
|
|
Akregator is a news feed reader. It enables you to follow news sites, blogs and other RSS/Atom-enabled websites without the need to manually check for updates using a web browser. Akregator is designed to be both easy to use and to be powerful enough to read hundreds of news sources conveniently. It comes with Konqueror integration for adding news feeds and with an internal browser for easy news reading.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: akregator
|
|
|
46.
|
|
|
convert and install rpm and other packages
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
pretvori i instaliraj rpm i druge pakete
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
Package: alien
|
|
|
47.
|
|
|
Alien allows you to convert LSB, Red Hat, Stampede and Slackware Packages into Debian packages, which can be installed with dpkg.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Alien vam omogućava pretvorbu LSB, Red Hat, Stampede i Slackware paketa u Debian pakete, koji tada mogu biti instalirani s dpkg.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
Package: alien
|
|
|
48.
|
|
|
It can also generate packages of any of the other formats.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Još može stvoriti pakete iz bilo kojeg drugog formata.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
Package: alien
|
|
|
49.
|
|
|
This is a tool only suitable for binary packages.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ovaj alat je pogodan samo za binarne pakete.
|
|
Translated by
mnovalic
|
|
Reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
Package: alien
|
|
|
50.
|
|
|
ALSA driver configuration files
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Datoteke podešavanja ALSA upravljačkog programa.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-base
|
|
|
51.
|
|
|
This package contains various configuration files for the ALSA drivers.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ovaj paket sadrži razne datoteke podešavanja za ALSA upravljačke programe.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-base
|
|
|
52.
|
|
|
For ALSA to work on a system with a given sound card, there must be an ALSA driver for that card in the kernel. Linux 2.6 as shipped in linux-image packages contains ALSA drivers for all supported sound cards in the form of loadable modules. A custom alsa-modules package can be built from the sources in the alsa-source package using the m-a utility (included in the module-assistant package). Please read the README.Debian file for more information about loading and building modules.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Kako bi ALSA radila na sustava za zadanom zvučnom karticom, mora postojati ALSA upravljački program za tu zvučnu karticu u kernelu. Linux 2.6 je isporučen s linux-image paketom koji sadrži ALSA upravljačke programe za sve podržane zvučne kartice u obliku učitljivih modula. Prilagođeni paket ALSA modula se može izgraditi iz izvora u alsa-source paketu koristeći m-a pomagalo (uključeno u module-assistant paket). Pročitajte README.Debian datoteku za više informacija o učitavanju i izgradnji modula.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-base
|
|
|
53.
|
|
|
Utilities for configuring and using ALSA
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Pomagalo za ALSA podešavanje i korištenje
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-utils
|
|
|
54.
|
|
|
Included tools: 
o amixer: command line mixer
o alsamixer: curses mixer
o amidi: read from and write to ALSA RawMIDI ports
o aplay, arecord: command line playback and recording
o aplaymidi, arecordmidi: command line MIDI playback and recording
o aconnect, aseqnet, aseqdump: command line MIDI sequencer control |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-utils
|
