Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 60113 results
1.
Ping utility to determine directional packet loss
Summary
nástroj ping na zistenie smerovej straty paketov
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 2ping
2.
2ping is a bi-directional ping utility. It uses 3-way pings (akin to TCP SYN, SYN/ACK, ACK) and after-the-fact state comparison between a 2ping listener and a 2ping client to determine which direction packet loss occurs.
Description
2ping je nástroj na obojsmerný ping. Používa trojcestné pingy (podobné postupnosti TCP SYN, SYN/ACK, ACK) a následné porovnanie stavov medzi serverom a klientom 2ping, aby určili, v ktorom smere nastáva strata paketov.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 2ping
3.
perl script to convert an addressbook to VCARD file format
Summary
skript v Perle na konverziu adresára do formátu vCard
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 2vcard
4.
2vcard is a little perl script that you can use to convert the popular vcard file format. Currently 2vcard can only convert addressbooks and alias files from the following formats: abook,eudora,juno,ldif,mutt, mh and pine.
Description
2vcard je mapý skript v Perle, ktorým môžete konvertovať do populárneho formátu vcard. Momentálne dokáže 2vcard konvertovať adresáre a súbory alias z nasledovných formátov: abook, eudora, juno, ldif, mutt, mh a pine.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 2vcard
5.
The VCARD format is used by gnomecard, for example, which is used by the balsa email client.
Description
formát vCard používa napríklad gnomecard, ktorý využíva emailový klient Balsa.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 2vcard
6.
Common files for IBM 3270 emulators and pr3287
Summary
(no translation yet)
Located in Package: 3270-common
7.
3270-common contains files referenced in other 3270 packages
Description
(no translation yet)
Located in Package: 3270-common
8.
Play chess across 3 boards!
Summary
hrajte šachy na 3 doskách!
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 3dchess
9.
There are three boards, stacked vertically; 96 pieces of which most are the traditional chess pieces with just a couple of additions; 26 possible directions in which to move. Provides a challenging enough game to all but the most highly skilled players.
Description
Tri dosky sú poskladané zvisle. 96 figúr, z ktorých väčšina sú tradičné šachové figúry a niekoľko nových. 26 možných smerov pohybu. Poskytuje dostatočne vyzývavý hru aj pre najzručnejších hráčov.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 3dchess
10.
visualisation and analysis for single valued point data
Summary
vizualizácia a analýza jednohodnotových bodových dát
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 3depict
110 of 60113 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Vogt, Steve Langasek, helix84, Łukasz Zemczak.