|
|
24.
|
|
|
emulation of the Plan 9 window manager 8-1/2
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
emulação do gerenciador de janelas 8-1/2 do Plan 9
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 9wm
|
|
|
25.
|
|
|
9wm is an X window manager which attempts to emulate the Plan 9 window manager 8-1/2 as far as possible within the constraints imposed by X.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
9wm é um gerenciador de janelas X que tenta simular o gerenciador de janelas 8-1/2 do Plan9 tanto quanto possível dentro das limitações impostas pelo X.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 9wm
|
|
|
26.
|
|
|
It provides a simple yet comfortable user interface, without garish decorations or title-bars. Or icons. And it's click-to-type.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ele fornece uma interface de usuário simples, porém confortável, sem decorações extravagantes ou barras de título. Ou ícones. E é clique-para-digitar.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: 9wm
|
|
|
27.
|
|
|
Daemon for exposing legacy ALSA MIDI in JACK MIDI systems
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: a2jmidid
|
|
|
28.
|
|
|
Main goal of this project is to ease usage of legacy, not JACK-ified apps, in a JACK MIDI enabled system. a2jmidid is a daemon that implements automatic bridging. For every ALSA sequencer port you get one JACK MIDI port. If ALSA sequencer port is both one input and one output, you get two JACK MIDI ports, one input and one output.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: a2jmidid
|
|
|
29.
|
|
|
GNU a2ps - 'Anything to PostScript' converter and pretty-printer
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
GNU a2ps - conversor 'Anything to PostScript' e formatador de impressão
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: a2ps
|
|
|
30.
|
|
|
GNU a2ps converts files into PostScript for printing or viewing. It uses a nice default format, usually two pages on each physical page, borders surrounding pages, headers with useful information (page number, printing date, file name or supplied header), line numbering, symbol substitution as well as pretty printing for a wide range of programming languages.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
GNU a2ps converte arquivos para PostScript para impressão ou visualização. Ele usa um formato padrão agradável, usualmente duas páginas em cada folha, bordas em volta das páginas, cabeçalhos com informações úteis (número da página, data da impressão, nome do arquivo ou um cabeçalho fornecido), numeração de linhas, substituição de símbolos assim como formatação para um grande número de linguagens de programação.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
Reviewed by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: a2ps
|
|
|
31.
|
|
|
Historically, a2ps started as a text to PostScript converter, but thanks to powerful delegations it is able to let you use it for any kind of files, ie it can also digest manual pages, dvi files, texinfo, ....
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Historicamente, a2ps começou como um conversor de texto para PostScript, mas graças a delegações poderosas ele é capaz de deixar você usá-lo para qualquer tipo de arquivo, ou seja, ele também pode digerir páginas de manual, arquivos dvi, texinfo, ....
|
|
Translated and reviewed by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: a2ps
|
|
|
32.
|
|
|
Among the other most noticeable features of a2ps are: 
- various encodings (all the Latins and others),
- various fonts (automatic font down loading),
- various medias,
- various printer interfaces,
- various output styles,
- various programming languages,
- various helping applications,
- and various spoken languages. |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Entre as funcionalidades mais destacadas do a2ps estão:
- várias codificações (todas as latinas e outras),
- várias fontes (download automático de fontes),
- vários tipos de mídia,
- várias interfaces de impressora,
- vários estilos de saída,
- várias linguagens de programação,
- vários aplicativos auxiliares,
- e vários idiomas. |
|
Translated by
João Paulo Pizani Flor
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
Package: a2ps
|
|
|
33.
|
|
|
perl version of Miguel Santana's a2ps (supports KANJI)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
versão perl do a2ps de Miguel Santana (suporta KANJI)
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
Reviewed by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: a2ps-perl-ja
|
