Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 1827 results
1.
program to optimize your music for your mp3-player
Summary
müziğinizi mp3 çalarınız için en iyi duruma getirmek için uygulama
Translated and reviewed by Utku BERBEROĞLU
Located in Package: a2mp3
2.
This little program can decode various audio formats to an optimized mp3 suitable for your mp3-player.
Description
Bu küçük uygulama, çeşitli ses türlerini MP3 çalarınız için uygun olan bir mp3 formatında çözümleyebilir.
Translated and reviewed by Eren
Located in Package: a2mp3
3.
Currently only ogg and mp3 are supported as source formats.
Description
Şu anda sadece ogg ve mp3 uzantıları kaynak biçimi olarak desteklenmektedir.
Translated and reviewed by Eren
Located in Package: a2mp3
4.
The Advanced Bash-Scripting Guide
Summary
Gelişmiş Bash Betik Yazım Rehberi
Translated and reviewed by Erkin Batu Altunbaş
Located in Package: abs-guide
5.
An in-depth exploration of the art of shell scripting.
Description
Kabuk betiği yazım sanatının derinlemesine bir keşfi.
Translated and reviewed by Erkin Batu Altunbaş
Located in Package: abs-guide
6.
This tutorial assumes no previous knowledge of scripting or programming, but progresses rapidly toward an intermediate/advanced level of instruction ... all the while sneaking in little snippets of UNIX(R) wisdom and lore. It serves as a textbook, a manual for self-study, and a reference and source of knowledge on shell scripting techniques. The exercises and heavily-commented examples invite active reader participation, under the premise that the only way to really learn scripting is to write scripts.
Description
(no translation yet)
Located in Package: abs-guide
7.
This book is suitable for classroom use as a general introduction to programming concepts.
Description
Bu kitap programlama yaklaşımlarına genel bir giriş için sınıfta kullanıma uygundur.
Translated by Utku BERBEROĞLU
Reviewed by Volkan Gezer
Located in Package: abs-guide
8.
sound effects for Abuse
Summary
Abuse için ses efektleri
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in Package: abuse-sfx
9.
This package contains sound effects for the Abuse game. The sound effects are not required to play Abuse, but they do contribute to the mood of the game, and give you the advantage of being able to hear the nasty creature that's lurking around the next corner.
Description
Bu paket Abuse oyununun ses efektlerini içerir. Ses efektleri Abuse oynayabilmeniz için gerekli değildir; ancak oyunu daha havalı bir hale getirdiği gibi köşede gizlenen çirkin yaratıkları duyabilmenizi sağlar.
Translated and reviewed by Serdar Baraklı
Located in Package: abuse-sfx
10.
ripping and encoding DVD tool using mplayer and mencoder
Summary
mplayer ve mencoder kullanan bir DVD ayıklama ve dönüştürme aracı
Translated by eggman
Reviewed by Serdar Baraklı
Located in Package: acidrip
110 of 1827 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eren, Erkin Batu Altunbaş, Serdar Baraklı, Serdar KAHYA, Utku BERBEROĞLU, Volkan Gezer, Yigit Ates, eggman, zeugma.