|
|
8.
|
|
|
sound effects for Abuse
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
efeitos sonoros para o Abuse
|
|
Translated and reviewed by
Neliton Pereira Jr.
|
|
|
|
Located in
Package: abuse-sfx
|
|
|
9.
|
|
|
This package contains sound effects for the Abuse game. The sound effects are not required to play Abuse, but they do contribute to the mood of the game, and give you the advantage of being able to hear the nasty creature that's lurking around the next corner.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Este pacote contém efeitos sonoros para o Jogo Abuse. Os efeitos sonoros não são exigidos para jogar o Abuse, mas contribuem ao clima do jogo, e dão-lhe a vantagem de poder ouvir a criatura desagradável que espreita na esquina.
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
Package: abuse-sfx
|
|
|
10.
|
|
|
ripping and encoding DVD tool using mplayer and mencoder
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
ferramenta para ripar e codificar DVD utilizando mplayer e mencoder
|
|
Translated and reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
Package: acidrip
|
|
|
11.
|
|
|
A DVD ripper and encoder, with a simple interface, based on MPlayer and MEncoder.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Ripador e codificador de DVD com interface simples, baseado no MPlayer e MEncoder.
|
|
Translated by
Fernando P Silveira
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
Package: acidrip
|
|
|
12.
|
|
|
Also provides advanced features and automates the process in a number of ways: 
* Parses DVD into contents tree
* Finds longest title
* Calculates video bitrate for given filesize
* Finds black bands and crops them
* Gives suggestions for improved performance |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Também apresenta recursos avançados e automatiza o processo de várias maneiras:
* Transforma o DVD em uma árvore de conteúdo
* Encontra o título mais longo
* Calcula a taxa de compressão do vídeo para o tamanho de arquivo especificado
* Encontra faixas pretas e as remove
* Oferece sugestões para obter melhor desempenho |
|
Translated by
Fernando P Silveira
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
Package: acidrip
|
|
|
13.
|
|
|
text search tool with support for approximate patterns
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
ferramenta da busca do texto com suporte para testes padrões de proximidade
|
|
Translated by
Fábio Nogueira
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
Package: agrep
|
|
|
14.
|
|
|
agrep is a version of standard grep with the following enhancements:
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
agrep é uma versão do programa grep com as seguintes funcionalidades extras:
|
|
Translated by
Marco Biscaro
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
Package: agrep
|
|
|
15.
|
|
|
* the ability to search for approximate patterns
* it is record oriented rather than just line oriented
* multiple patterns with AND OR logic queries
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
* habilidade de procurar usando padrões aproximados
* é orientado a registro ao invés de somente orientado a linha
* múltiplos padrões com operadores lógicos E/OU
|
|
Translated by
João Paulo Pizani Flor
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
Package: agrep
|
|
|
16.
|
|
|
This package contains glimpse's (4.x) last free version of grep.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Este pacote contém a última versão livre do grep - glimpse's (4.x)
|
|
Translated by
João Paulo Pizani Flor
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
Package: agrep
|
|
|
17.
|
|
|
HTML photo album generator with theme support
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Gerador de álbum de fotografias em HTML com suporta a temas
|
|
Translated by
André Pacheco
|
|
Reviewed by
André Gondim
|
|
|
|
Located in
Package: album
|
