Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
2938 of 17810 results
29.
AIDE is an intrusion detection system that detects changes to files on the local system. It creates a database from the regular expression rules that it finds from the config file. Once this database is initialized it can be used to verify the integrity of the files. It has several message digest algorithms (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, etc.) that are used to check the integrity of the file. More algorithms can be added with relative ease. All of the usual file attributes can also be checked for inconsistencies.
Description
AIDE jest systemem wykrywania włamań, który wykrywa zmiany w lokalnych plikach. Tworzy on bazę danych na podstawie wyrażeń regularnych umieszczonych w pliku konfiguracyjnym. Po inicjalizacji baza może być używana do weryfikacji integralności plików. Narzędzie to może używać różnych algorytmów do identyfikacji danych z jednoznacznym kodem (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, itd.). Stosunkowo łatwo można również dodać nowe algorytmy. AIDE potrafi również sprawdzać integralność atrybutów plików.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aide-common Package: aide
30.
This package contains base and configuration files that are needed to run the actual binaries.
Description
Pakiet ten zawiera podstawowe i konfiguracyjne pliki, które są potrzebne przy uruchamianiu aktualnych plików binarnych.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: aide-common
31.
You will almost certainly want to tweak the configuration file in /etc/aide/aide.conf or drop your own config snippets into /etc/aide/aide.conf.d.
Description
Prawie na pewno będziesz chciał dostosować do własnych potrzeb plik konfiguracyjny /etc/aide/aide.conf lub dodać własne reguły do /etc/aide/aide.conf.d.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aide-common
32.
Upstream URL: http://sourceforge.net/projects/aide
Description
Strona domowa: http://sourceforge.net/projects/aide
Translated by Pawel Dyda
Reviewed by Piotr Strębski
Located in Package: aide-common Package: aide
33.
Solitaire card games
Summary
Gry karciane typu pasjans
Translated by Marcin Iwinski
Reviewed by Piotr Strębski
Located in Package: aisleriot
34.
A compilation of over eighty different solitaire card games. Everything from favorites like Freecell and Klondike through to the hopelessly pointless Clock Patience.
Description
Zbiór ponad osiemdziesięciu różnych gier karcianych typu pasjans. Wszystko od ulubionych gier takich jak Freecell czy Klondike aż do beznadziejnie bezsensownego Clock Patience.
Translated and reviewed by Piotr Strębski
Located in Package: aisleriot
35.
debugging symbols for the Akonadi PIM storage service
Summary
Znaczniki diagnostyczne dla usługi przechowywania danych Akonadi PIM
Translated and reviewed by Pawel Dyda
Located in Package: akonadi-dbg
36.
This package contains debugging files used to investigate problems with the Akonadi PIM storage service.
Description
Ten pakiet zawiera pliki diagnostyczne przydatne do odkrywania źródeł problemów z usługą przechowywania danych Akonadi PIM.
Translated and reviewed by Pawel Dyda
Located in Package: akonadi-dbg
37.
Akonadi PIM storage service
Summary
Usługa przechowywania informacji osobistych Akonadi
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Piotr Strębski
Located in Package: akonadi-server
38.
This package contains the Akonadi PIM storage server and associated programs. It pulls in all required dependencies including the MySQL server executable.
Description
(no translation yet)
Located in Package: akonadi-server
2938 of 17810 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arkadiusz Lipiec, Dominik Zablotny, Jakub Kamecki, Krzysztof Janowski, Krzysztof Tataradziński, Loreno, Marcin Iwinski, Marcin Ostajewski (panszpik), Marcin Stępnicki, Mean-Machine, Michael Vogt, Miłosz Gałązka, Pawel Dyda, Paweł Madej, Piotr Czaban, Piotr Strębski, Rafał Cieślak, Steve Langasek, TSr, Tomasz 'Zen' Napierala, Tomasz Dominikowski, amused, kiha, Łukasz Kaleta, Łukasz Szeremeta, Łukasz Zemczak.