|
|
52.
|
|
|
Included tools: 
o amixer: command line mixer
o alsamixer: curses mixer
o amidi: read from and write to ALSA RawMIDI ports
o aplay, arecord: command line playback and recording
o aplaymidi, arecordmidi: command line MIDI playback and recording
o aconnect, aseqnet, aseqdump: command line MIDI sequencer control |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-utils
|
|
|
53.
|
|
|
easy to use media player based on the KDE Platform
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Gebruiksvriendelijke mediaspeler gebaseerd op het KDE-platform
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
Package: amarok
|
|
|
54.
|
|
|
Amarok is a powerful music player with an intuitive interface. It makes playing the music you love and discovering new music easier than ever before and it looks good doing it! Amarok is based on the powerful Qt4 / KDE4 Platform and nicely integrates with KDE desktop.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Amarok is een krachtige mediaspeler met ene intuïtieve interface. Het maakt het afspelen van de muziek waar u van houdt en het ontdekken van nieuwe muziek gemakkelijker dan ooit en ziet er ook nog geweldig uit! Amarok is gebaseerd op het krachtige Qt4/KDE4-platform en integreert mooi met het KDE-bureaublad.
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
Package: amarok
|
|
|
55.
|
|
|
Much work has been invested into integrating Amarok 2 with various Web services:
- Ampache
- Jamendo Service
- Last.fm
- Librivox
- MP3tunes
- Magnatune
- OPML Podcast Directory |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Er is veel werk gestoken in de integratie met verschillende webdiensten:
- Ampache
- Jamendo Service
- Last.fm
- Librivox
- MP3tunes
- Magnatune
- OPML Podcast Directory |
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
Package: amarok
|
|
|
56.
|
|
|
Amarok comes with a lot of features including but not limited to:
- Scripts - enhance your Amarok experience with community developed scripts.
- Dynamic Playlists - create playlists that automatically update.
- Context View - customize interface with the Plasma powered Context View.
- PopUp Dropper - simplify drag&drop actions with revolutionary menu system.
- Multiple Language Translations
- Collection Management - organizing your music collection has never been
easier with Amarok's powerful tagging, renaming, and sorting abilities.
- Database Importing - import collections from Amarok 1.4 or iTunes.
- Scriptable Services - integrate other web services into Amarok. |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Amarok heeft veel mogelijkheden, waaronder, maar niet beperkt tot:
- Scripts - ervaar Amarok nog beter met door de gemeenschap ontwikkelde scripts.
- Dynamic Playlists - maak afspeellijsten die automatisch worden bijgewerkt.
- Context View - pas de bediening aan met de op Plasma gebouwde Context View.
- PopUp Dropper - slepen en neerzetten was nog nooit zo eenvoudig met het revolutionaire menusysteem.
- Amarok is beschikbaar in verschillende talen
- Verzameling beheren - uw muziekverzameling organiseren is een fluitje van een cent met
Amarok's krachtige mogelijkheden voor taggen, hernoemen en sorteren.
- Databases importeren - importeer uw verzamelingen van Amarok 1.4 of iTunes.
- Dynamische diensten - integreer andere webdiensten met Amarok. |
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
Package: amarok
|
|
|
57.
|
|
|
architecture independent files for Amarok
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
architectuuronafhankelijke bestanden voor Amarok
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
Package: amarok-common
|
|
|
58.
|
|
|
This package contains architecture independent files needed for Amarok to run properly. Therefore, unless you have 'amarok' package of the same version installed, you will hardly find this package useful.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Dit pakket bevat architectuuronafhankelijke bestanden die nodig zijn om Amarok op de juiste manier te laten werken. Tenzij u een Amarok-pakket van dezelfde versie heeft geïnstalleerd, zult u dit pakket vrijwel onbruikbaar vinden.
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
Package: amarok-common
|
|
|
59.
|
|
|
debugging symbols for Amarok
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
debugsymbolen voor Amarok
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
Package: amarok-dbg
|
|
|
60.
|
|
|
This package provides debugging symbols for all binary packages built from amarok source package. It's highly recommended to have this package installed before reporting any Amarok crashes to either Amarok developers or Debian package maintainers.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Dit pakket levert debuggsymbolen voor alle binaire pakketten die gebouwd zijn vanuit de Amarok-bronpakketten. Het wordt zeer aanbevolen om dit pakket eerst te installeren voordat er Amarok-crashes gemeld worden aan Amarok-ontwikkelaars of beheerders van Debian-pakketten.
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
Package: amarok-dbg
|
|
|
61.
|
|
|
utilities for Amarok media player
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
hulpprogramma's voor de mediaspeler Amarok
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
Package: amarok-utils
|
