|
|
44.
|
|
|
convert and install rpm and other packages
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
converteren en installeren van rpm en andere pakketten
|
|
Translated by
Pascal De Vuyst
|
|
|
|
Located in
Package: alien
|
|
|
45.
|
|
|
Alien allows you to convert LSB, Red Hat, Stampede and Slackware Packages into Debian packages, which can be installed with dpkg.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Alien zorgt ervoor dat u pakketten van LSB, Red Hat, Stampede en Slackware Linux kunt converteren naar Debian-pakketten, welke u vervolgens met dpkg kunt installeren.
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
Package: alien
|
|
|
46.
|
|
|
It can also generate packages of any of the other formats.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Het kan ook pakketten maken van de andere formaten.
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
Package: alien
|
|
|
47.
|
|
|
This is a tool only suitable for binary packages.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Dit hulpmiddel is alleen geschikt voor binaire pakketten.
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
Package: alien
|
|
|
48.
|
|
|
ALSA driver configuration files
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Configuratiebestanden voor de ALSA-stuurprogramma's
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-base
|
|
|
49.
|
|
|
This package contains various configuration files for the ALSA drivers.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Dit pakket bevat verschillende configuratiebestanden voor de ALSA-stuurprogramma's
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-base
|
|
|
50.
|
|
|
For ALSA to work on a system with a given sound card, there must be an ALSA driver for that card in the kernel. Linux 2.6 as shipped in linux-image packages contains ALSA drivers for all supported sound cards in the form of loadable modules. A custom alsa-modules package can be built from the sources in the alsa-source package using the m-a utility (included in the module-assistant package). Please read the README.Debian file for more information about loading and building modules.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Om ALSA te laten werken op een systeem met een bepaalde geluidskaart dient een ALSA-stuurprogramma in de linux kernel beschikbaar te zijn. Linux 2.6, megeleverd in linux-image packages, bevat de ALSA-stuurprogramma's voor alle ondersteunde geluidskaarten in de vorm van laadbare modules. Een aangepaste alsa-module pakket kan van uit de broncode gebouwd worden in het pakket alsa-source door gebruik te maken van de m-utility (aanwezig in het pakket module-assistant). Lees README.Debian om meer informatie over het laden en bouwen van modules te verkrijgen.
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-base
|
|
|
51.
|
|
|
Utilities for configuring and using ALSA
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Hulpprogramma's om ALSA in te stellen en te gebruiken
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-utils
|
|
|
52.
|
|
|
Included tools: 
o amixer: command line mixer
o alsamixer: curses mixer
o amidi: read from and write to ALSA RawMIDI ports
o aplay, arecord: command line playback and recording
o aplaymidi, arecordmidi: command line MIDI playback and recording
o aconnect, aseqnet, aseqdump: command line MIDI sequencer control |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: alsa-utils
|
|
|
53.
|
|
|
easy to use media player based on the KDE Platform
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Gebruiksvriendelijke mediaspeler gebaseerd op het KDE-platform
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
Package: amarok
|
