Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
4251 of 17810 results
42.
easy GNOME menu editing tool
Summary
Gemakkelijke hulpmiddel om het GNOME-menu aan te passen
Translated and reviewed by Rachid
Located in Package: alacarte
43.
Alacarte is an easy-to-use menu editor for GNOME that can add and edit new entries and menus. It works with the freedesktop.org menu specification and should work with any desktop environment that uses the spec.
Description
Alacarte is een gemakkelijk te gebruiken hulpmiddel om het GNOME-menu aan te passen. U kunt starters en menu's toevoegen en wijzigen. Het werkt volgens de freedesktop.org menuspecificatie en werkt met elke werkomgeving die deze specificatie toepast.
Translated and reviewed by Rachid
Located in Package: alacarte
44.
convert and install rpm and other packages
Summary
converteren en installeren van rpm en andere pakketten
Translated by Pascal De Vuyst
Located in Package: alien
45.
Alien allows you to convert LSB, Red Hat, Stampede and Slackware Packages into Debian packages, which can be installed with dpkg.
Description
Alien zorgt ervoor dat u pakketten van LSB, Red Hat, Stampede en Slackware Linux kunt converteren naar Debian-pakketten, welke u vervolgens met dpkg kunt installeren.
Translated and reviewed by Rachid
Located in Package: alien
46.
It can also generate packages of any of the other formats.
Description
Het kan ook pakketten maken van de andere formaten.
Translated and reviewed by Rachid
Located in Package: alien
47.
This is a tool only suitable for binary packages.
Description
Dit hulpmiddel is alleen geschikt voor binaire pakketten.
Translated and reviewed by Rachid
Located in Package: alien
48.
ALSA driver configuration files
Summary
Configuratiebestanden voor de ALSA-stuurprogramma's
Translated and reviewed by Rachid
Located in Package: alsa-base
49.
This package contains various configuration files for the ALSA drivers.
Description
Dit pakket bevat verschillende configuratiebestanden voor de ALSA-stuurprogramma's
Translated and reviewed by Rachid
Located in Package: alsa-base
50.
For ALSA to work on a system with a given sound card, there must be an ALSA driver for that card in the kernel. Linux 2.6 as shipped in linux-image packages contains ALSA drivers for all supported sound cards in the form of loadable modules. A custom alsa-modules package can be built from the sources in the alsa-source package using the m-a utility (included in the module-assistant package). Please read the README.Debian file for more information about loading and building modules.
Description
Om ALSA te laten werken op een systeem met een bepaalde geluidskaart dient een ALSA-stuurprogramma in de linux kernel beschikbaar te zijn. Linux 2.6, megeleverd in linux-image packages, bevat de ALSA-stuurprogramma's voor alle ondersteunde geluidskaarten in de vorm van laadbare modules. Een aangepaste alsa-module pakket kan van uit de broncode gebouwd worden in het pakket alsa-source door gebruik te maken van de m-utility (aanwezig in het pakket module-assistant). Lees README.Debian om meer informatie over het laden en bouwen van modules te verkrijgen.
Translated and reviewed by Rachid
Located in Package: alsa-base
51.
Utilities for configuring and using ALSA
Summary
Hulpprogramma's om ALSA in te stellen en te gebruiken
Translated and reviewed by Rachid
Located in Package: alsa-utils
4251 of 17810 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adil, Albert Pool, Arnoud Imron, Cugel, DeMus, Ewout De cat, FlipStonE, Gerhard Burger, Guus, Hannie Dumoleyn, Jan Claeys, Jochem, Jordy van Heeswijk, Martend, Michael Vogt, Miek Gieben, Ondergetekende, Pascal De Vuyst, Rachid, Redmar, Removed by request, Sense Egbert Hofstede, Tico, Timo, UndiFineD, Xavier Cauwe, rob, xatr0z.