Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Italian translation

  1. Series natty
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
17776 → 17785 of 17810 results First • • • Last
17776.
a collection of documentation utilities for the GNOME project
 
Summary
raccolta di strumenti per la documentazione per il progetto GNOME
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yelp-xsl Package: gnome-doc-utils
17777.
yelp-xsl is a collection of documentation utilities for the GNOME project. Notably, it contains utilities for building documentation and all auxiliary files in your source tree, and it contains the DocBook XSLT stylesheets that were once distributed with Yelp.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: yelp-xsl
17778.
JavaScript/CSS minifier
 
Summary
riduttore di JavaScript e CSS
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yui-compressor
17779.
The YUI Compressor is a JavaScript compressor which, in addition to removing comments and white-spaces, obfuscates local variables using the smallest possible variable name. This obfuscation is safe, even when using constructs such as 'eval' or 'with' (although the compression is not optimal is those cases) Compared to jsmin, the average savings is around 20%.
 
Description
Il compressore YUI è un compressore JavaScript che, oltre a eliminare commenti e spazi bianchi, offusca le variabili locali usando il nome più corto possibile. Questo offuscamento è sicuro, anche quando si usano costrutti come "eval" o "with" (sebbene in questi casi la compressione non sia ottimale). In confronto con jsmin, il risparmio medio si aggira sul 20%.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yui-compressor
17780.
The YUI Compressor is also able to safely compress CSS files. The decision on which compressor is being used is made on the file extension (js or css).
 
Description
Il compressore YUI può anche comprimere in modo sicuro file CSS. La decisione sul tipo di compressione da usare è determinata dall'estensione del file (js o css).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: yui-compressor
17781.
event logging framework
 
Summary
infrastruttura di registrazione eventi
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zeitgeist
17782.
This metapackage depends on the Zeitgeist engine and a set of packages (such as data providers) commonly used together with it.
 
Description
Questo metapacchetto dipende dal motore di Zeitgeist e da un insieme di pacchetti (come quelli che forniscono i dati) comunemente usati insieme ad esso.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zeitgeist
17783.
event logging framework - engine
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: zeitgeist-core
17784.
This package contains the main daemon and the Python API.
 
Description
Questo pacchetto contiene il demone principale e le API python.
Translated and reviewed by Claudio Arseni
Located in Package: zeitgeist-core
17785.
event logging framework - passive logging daemon
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: zeitgeist-datahub
17776 → 17785 of 17810 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Treglia, Andrea Amoroso, Beatrice Cavicchioli, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Daniele Baitieri, Daniele Sapino, Daniele de Virgilio, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Fabio Bossi, Federico "Zio Vec" Vecchio, Francesco Baldini, Gianfranco Frisani, Giovanni Santini, Leo Cosma, Leo Iannacone, Luca Ciavatta, Luca Ferretti, Lucio Pileggi, M.Cancellieri, Mario Cianciolo, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Nicola Cardinali, Paolo Rotolo, Raffaele Carillo, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Simona Diatto, Steve Langasek, Valter Mura, Wonderfulheart, sm bo, Łukasz Zemczak.