|
|
35.
|
|
|
debugging symbols for the Akonadi PIM storage service
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
símbolos de depuración para o servizo de almacenamento Akonadi PIM
|
|
Translated by
xhavi
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
Package: akonadi-dbg
|
|
|
36.
|
|
|
This package contains debugging files used to investigate problems with the Akonadi PIM storage service.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Este paquete contén os ficheiros de depuración para investigar problemas co servizo de almacenamento de Akonadi PIM.
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
Package: akonadi-dbg
|
|
|
37.
|
|
|
Akonadi PIM storage service
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Servizo de almacenamento PIM do Akonadi
|
|
Translated by
Xosé
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
Package: akonadi-server
|
|
|
38.
|
|
|
This package contains the Akonadi PIM storage server and associated programs. It pulls in all required dependencies including the MySQL server executable.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Este paquete contén o servidor de almacenamento de información persoal Akonaki e os programas asociados. Obtén as dependencias requiridas, incluído o executábel do servidor de MySQL.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
Package: akonadi-server
|
|
|
39.
|
|
|
RSS/Atom feed aggregator
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Agregador de fontes RSS/Atom
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
Package: akregator
|
|
|
40.
|
|
|
Akregator is a news feed reader. It enables you to follow news sites, blogs and other RSS/Atom-enabled websites without the need to manually check for updates using a web browser. Akregator is designed to be both easy to use and to be powerful enough to read hundreds of news sources conveniently. It comes with Konqueror integration for adding news feeds and with an internal browser for easy news reading.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Akregator é un lector de fontes de novas. Permite seguir sitios de novas, blogues e outros sitios web que inclúan RSS ou Atom sen ter que verificar manualmente que existan acutlizacións utilizando un navegador web. O Akregagor foi deseñado para ser doado de utilizar e potente como para ler centos de fontes de novas comodamente. Inclúe integración co Konqueror para engadir fontes de novas e cun navegadorf interno para ler comodamente as novas.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
Package: akregator
|
|
|
41.
|
|
|
This package is partof the KDE PIM module.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Este paquete é parte do módulo PIM do KDE.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
Package: akregator
|
|
|
42.
|
|
|
easy GNOME menu editing tool
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
ferramenta doada de edición dos menús do GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
Package: alacarte
|
|
|
43.
|
|
|
Alacarte is an easy-to-use menu editor for GNOME that can add and edit new entries and menus. It works with the freedesktop.org menu specification and should work with any desktop environment that uses the spec.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Alacarte é un editor de menús doado de utilizar para o GNOME que pode engadir e modificar entradas novas e menús. Funciona coa especificación de menús de freedesktop.org e debería funcionar en calquera ambiente de escritorio que empregue esta especificación.
|
|
Translated and reviewed by
Xosé
|
|
|
|
Located in
Package: alacarte
|
|
|
44.
|
|
|
convert and install rpm and other packages
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Converter e instalar rpm e outros paquetes
|
|
Translated by
Xosé
|
|
|
|
Located in
Package: alien
|
