Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1726 of 17810 results
17.
Deluser can back up and remove users' home directories and mail spool or all the files they own on the system.
Description
Deluser-ek erabiltzailearen etxe direktorioa eta posta hilarak edo erabiltzailearen jabetzan dauden fitxategi guztien basbeskopia egin eta ezabatu ditzake.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adduser
18.
A custom script can be executed after each of the commands.
Description
Script pertsonalizartu bat exekutatu daiteke hauetako komando bakoitzaren ondoren.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adduser
19.
Development mailing list:
http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: adduser
20.
Adium message style for Ubuntu
Summary
(no translation yet)
Located in Package: adium-theme-ubuntu
21.
Adium message style for Ubuntu, to be used in an instant messenger that supports Adium message styles, such as Empathy.
Description
(no translation yet)
Located in Package: adium-theme-ubuntu
22.
collection of recompression utilities
Summary
(no translation yet)
Located in Package: advancecomp
23.
AdvanceCOMP contains recompression utilities for your .zip archives, .png images, .mng video clips and .gz files.
Description
(no translation yet)
Located in Package: advancecomp
24.
For recompression, 7-Zip (http://www.7-zip.com) is used, which generally gives 5-10% more compression than zLib.
Description
(no translation yet)
Located in Package: advancecomp
25.
Homepage: http://advancemame.sourceforge.net/
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: advancecomp
26.
Advanced Intrusion Detection Environment - static binary
Summary
(no translation yet)
Located in Package: aide
1726 of 17810 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Vogt, vernius.