Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series natty
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
17800 → 17809 of 17810 results First • • • Last
17800.
zlib is a library implementing the deflate compression method found in gzip and PKZIP. This package includes debugging symbols for use when debugging applications which use zlib.
 
Summary
zlib ist eine Bibliothek, die die Deflate-Compression-Methode, wie sie von gzip und PKZIP benutzt wird, implementiert. Dieses Paket enthält Debugsymbole für das Debuggen von Anwendungen, die zlib nutzen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zlib1g-dbg
17801.
compression library - development
 
Summary
Kompressionsbibliothek - Entwicklung
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: zlib1g-dev
17802.
zlib is a library implementing the deflate compression method found in gzip and PKZIP. This package includes the development support files.
 
Description
zlib ist eine Bibliothek, die die Deflate Compression Methode, wie sie von gzip und PKZIP benutzt wird, implementiert. Dieses Paket enthält die Entwicklungsdateien.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zlib1g-dev
17803.
A shell with lots of features
 
Summary
Eine Shell mit vielen Funktionen
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: zsh
17804.
A shell with lots of features (debugging symbols)
 
Summary
Eine Shell mit vielen Funktionen (Symbole zur Fehlerdiagnose)
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: zsh-dbg
17805.
This package contains gdb debugging symbols for the 'zsh' package.
 
Description
Dieses Paket enthält die Symbole zur Fehlerdiagnose für das Paket »zsh«; benötigt von »gdb« (GNU Project Debugger).
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: zsh-dbg
17806.
A shell with lots of features (development files)
 
Summary
Eine Shell mit vielen Funktionen (Entwicklungsdateien)
Translated by oknuwxh
Reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: zsh-dev
17807.
This package contains headers and scripts necessary to compile third-party modules.
 
Description
Dieses Paket enthält die Header-Dateien und Skripten, die für das Kompilieren von Drittanbieter-Erweiterungen benötigt werden.
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: zsh-dev
17808.
zsh documentation - info/HTML format
 
Summary
zsh-Dokumentation - Info/HTML-Format
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zsh-doc
17809.
Zsh is a UNIX command interpreter (shell) usable as an interactive login shell and as a shell script command processor. Of the standard shells, zsh most closely resembles ksh but includes many enhancements. Zsh has command-line editing, built-in spelling correction, programmable command completion, shell functions (with autoloading), a history mechanism, and a host of other features.
 
Description
Zsh ist ein UNIX-Kommandointerpreter (Shell), nutzbar als eine interaktive Login-Shell und als ein Befehlsprozessor für Shell-Skripte. Von den Standard-Shells ähnelt zsh sehr ksh, enthält aber viele Erweiterungen. Zsh hat einen Befehlszeileneditor, eingebaute Rechtschreibkorrektur, programmierbare Befehlsvervollständigung, Shell-Funktionen (mit Selbstlader), einen Verlaufmechanismus und weitere andere Eigenschaften.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zsh-doc Package: zsh-dev Package: zsh-common Package: zsh
17800 → 17809 of 17810 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Blabla, Caiburn, Carsten Gerlach, Christian Flasche, Christoph Gerlach, Daniel Dietrich, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Imgrund, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Florian Greinus, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Ivan Panchenko, Jakob Kramer, Jan, Jochen Skulj, Johannes Storm, John Doe, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, MGunselmann, Manfred Wiktorin, Marcel Schmücker, Marcus Asshauer, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Raude, Martin Seiffarth, Max Wiedenmann, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, Ronald Müller, S. Biegerl, Sascha Steinbiss, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Stefano Probst, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas P, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, greenscandic, hpeck, lineak, mrx5682, oknuwxh, scrawl, Łukasz Zemczak.