|
|
12.
|
|
|
TCP proxy for non-IPv6 applications
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
非IPv6应用程序的TCP代理
|
|
Translated and reviewed by
Chen Ming
|
|
|
|
Located in
Package: 6tunnel
|
|
|
38.
|
|
|
A7Xpg is another gem among many by Kenta Cho.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
A7Xpg 是 Kenta Cho 给与的另一颗璀璨宝石
|
|
Translated and reviewed by
luojie-dune
|
| Shared: |
|
A7Xpg 是 Kenta Cho 给与的另一颗璀璨宝石。
|
|
|
Suggested by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: a7xpg
|
|
|
73.
|
|
|
A scrolling, platform-jumping, key-collecting, ancient pyramid exploring game, vaguely in the style of similar games for the Commodore+4. The game is intended to show young people all the cool games they missed.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
一个卷轴的，平台跳跃的，宝物收集的古金字塔探索游戏，风格有点像 Commodore+4 中的游戏。这个游戏是为了让年轻人们知道他们曾经错过了多少酷游戏。
|
|
Translated and reviewed by
ZhangCheng
|
| Shared: |
|
一个滚动、平台跳跃的，古金字塔探索和宝物收集游戏，风格有点像 Commodore+4 中的游戏。 这个游戏是为了让年轻人们知道他们曾经错过了多少很酷的游戏。
|
|
|
Suggested by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: abe-data
Package: abe
|
|
|
242.
|
|
|
This is the official game for Adonthell 0.3
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
这是 Adonthell 0.3 官方游戏
|
|
Translated by
蚂蚁
|
|
Reviewed by
Eleanor Chen
|
| Shared: |
|
这是 Adonthell 0.3 的官方游戏。
|
|
|
Suggested by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: adonthell-data
|
|
|
290.
|
|
|
medical image viewer and DICOM network client
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
luojie-dune
|
| Shared: |
|
医学图像查看工具及 DICOM 网络客户端
|
|
|
Suggested by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: aeskulap
|
|
|
291.
|
|
|
Aeskulap is able to load a series of special images stored in the DICOM format for review. Additionally it is able to query and fetch DICOM images from archive nodes (also called PACS) over the network. Aeskulap tries to achieve a full open source replacement for commercially available DICOM viewers.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
luojie-dune
|
| Shared: |
|
Aeskulap 可以读取和显示多张以 DICOM 格式保存的特殊图片。它还能从网络上的存 档节点（也称 PACS）中查询和获取 DICOM 图片。Aeskulap 的目标是成为商业 DICOM 图像查看工具的完整开源替换者。
|
|
|
Suggested by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: aeskulap
|
|
|
782.
|
|
|
Calc is built on top of the library libcalc that represents numeric values as fractions reduced to their lowest terms. This library can also be used to add arbitrary precision capabilities to your own programs and is available in the Debian package `apcalc-dev'.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Calc 是基于 libcalc 库构建的，此库将数值表示为最简分数。你也可以用它为你的 程序增加任意精度功能，它位于“apcalc-dev”软件包中。
|
|
Translated and reviewed by
Michael Vogt
|
| Shared: |
|
Calc 是基于 libcalc 库构建的，此库将数值表示为最简分数。您也可以用它为您的 程序增加任意精度功能，它位于“apcalc-dev”软件包中。
|
|
|
Suggested by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: apcalc
|
|
|
883.
|
|
|
Approx also simplifies the administration of client machines: repository locations need only be changed in approx's configuration file, not in every client's /etc/apt/sources.list file.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Approx 还简化了对客户机的管理： 更改软件源的位置时，只要修改 Approx 的设置文件就行了， 不需要去修改每台机器的 /etc/apt/sources.list。
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
| Shared: |
|
Approx 也简化了客户端机器的管理： 更换镜像服务器时只需在 approx 的配置文件中进行改动，而不修改客户端的 /etc/apt/sources.list 文件。
|
|
|
Suggested by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: approx
|
|
|
1073.
|
|
|
Ario is a full featured client for MPD (Music Player Daemon). The interface used to browse the library is inspired by Rhythmbox but Ario aims to be much lighter and faster. It uses GTK2, avahi for MPD server detection and curl to download remote files (like cover arts and lyrics). Various plugins are provided like audioscrobbler/last.fm submission or multimedia keys support.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
luojie-dune
|
| Shared: |
|
Ario 是一个功能全面的 MPD (音乐播放器守护进程)客户端。其媒体库浏览界面 的设计借鉴了 Rhythmbox，但它致力于更轻快。它使用 GTK2、avahi 来检测 MPD 服务器，使用 curl 下载远程文件(如封面图片和歌词)。它还提供了多种插 件来实现 audioscrobbler/last.fm 订阅或多媒体键支持等功能。
|
|
|
Suggested by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: ario-common
Package: ario
|
|
|
1097.
|
|
|
simple webkit based webbrowser using Qt toolkit. Originally based on the Qt demo browser to show the possibilities of Qt Webkit. Arora is a very basic browser that supports history and bookmarks.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
luojie-dune
|
| Shared: |
|
一个简单的基于 webkit 的网页浏览器，使用 Qt 工具包，源于 Qt demo browser。 Arora 是一个非常简单的浏览器，也支持历史记录和书签。
|
|
|
Suggested by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: arora
|
