Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
1019 of 57897 results
10.
Packet Capture and Interception for Switched Networks
Summary
Paketinsamling och avlyssning för switchade nätverk
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: 4g8
11.
4G8 allows you to capture traffic from a third party in a switched environment at the expense of a slight increase in latency to that third party host. Utilizing ARP cache poisoning, packet capture and packet reconstruction techniques, 4G8 works with nearly all TCP, ICMP and UDP IPv4 traffic flows.
Description
4G8 gör att du kan fånga trafik från en tredje part i en switchad miljö på bekostnad av en liten ökning i väntetider till den tredje partens värd. Genom att använda ARP-cacheförgiftning, fånga paket och återuppbyggnadsteknik för paket, 4G8 fungerar med nästan alla trafikflöden så som TCP, ICMP och UDP IPv4.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: 4g8
12.
TCP proxy for non-IPv6 applications
Summary
TCP-proxy för icke-IPv6 program
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Shared:
TCP-proxy för icke-IPv6 applikationer
Suggested by Daniel Nylander
Located in Package: 6tunnel
13.
6tunnel allows you to use services provided by IPv6 hosts with IPv4-only applications and vice versa. It can bind to any of your IPv4 or IPv6 addresses and forward all data to IPv4 or IPv6 host.
Description
6tunnel gör att du kan använda tjänster som tillhandahålls av IPv6-värdar med program som endast klarar IPv4 och tvärt om. Det kan knytas till alla dina IPv4 eller IPv6-adresser och vidarebefordra all data till IPv4 eller IPv6 värdar.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Shared:
6tunnel gör att du kan använda tjänster som tillhandahålls av IPv6-värdar med applikationer som endast klarar IPv4 och tvärt om. Det kan knytas till alla dina IPv4 eller IPv6-adresser och vidarebefordra all data till IPv4 eller IPv6 värdar.
Suggested by Håkan Hagman
Located in Package: 6tunnel
14.
It can be used for example as an IPv6-capable IRC proxy.
Description
Det kan användas för exempel som en IPv6-kapabel IRC-proxy.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: 6tunnel
15.
Plan 9 userland tools
Summary
Plan 9 verktyg på användarnivå
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: 9base
16.
9base is a port of following original Plan 9 userland tools to Unix: awk, basename, bc, cat, cleanname, date, dc, echo, grep, mk, rc, sed, seq, sleep, sort, tee, test, touch, tr, uniq, and yacc.
Description
9base är en portning av följande ursprungliga Plan 9-användarverktyg till Unix: awk, basename, bc, cat, cleanname, date, dc, echo, grep, mk, rc, sed, seq, sleep, sort, tee, test, touch, tr, uniq och yacc.
Translated by Kristoffer Appel
Reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: 9base
17.
9base is currently only used by wmii2 (window manager improved, version 2).
Description
9base används för tillfället bara av wmii2 (windows manager improved, version 2).
Translated by Kristoffer Appel
Reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: 9base
18.
This is a simple program that allows you to create X menus from the shell, where each menu item will run a command. 9menu is intended for use with 9wm, but can be used with any other window manager.
Summary
Detta är ett simpelt program som låter dig skapa X-menyer från shell, där varje menyalternativ kör ett kommando. 9menu är avsedd att användas med 9vm, men kan användas med vilken annan fönsterhanterare.
Translated by Kristoffer Appel
Reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: 9menu
19.
plan9 filesystem (v9fs) user mount utilities
Summary
plan9 filsystem (v9fs) användarmonteringsverktyg
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: 9mount
1019 of 57897 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Olsson, Daniel Nylander, Håkan Hagman, Jarl Falkenborn, Kristoffer Appel, Kristoffer Grundström, Michael Vogt, Micke Elm, Morgan Bengtsson, jstfaking, nairobie, serein.