Package Descriptions for Ubuntu

Details for Japanese translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. Japanese (ja)
  4. Details

Translation file details

  • Japanese
Creator:
Michael Vogt
For: maverick
Translation group:
Ubuntu Translators
Project group: Package Descriptions
Translation policy: Restricted
Plural forms: 1
Plural expression:
0
Template description:
The package descriptions for the ubuntu universe packages. Translators: Please translate "ddtp-ubuntu-main" first.

Related pages

Statistics

Messages: 57897
Translated: 13689 (23.64371210943572%)
Untranslated: 44208 (76.35628789056427%)
Shared between Ubuntu and upstream: 12765 (22.04777449608788%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 538 (0.9292364025769901%)
Only translated on this side: 386 (0.6667012107708516%)
Latest contributor:
Michael Vogt

076.36 23.64371210943572% translated 76.35628789056427% untranslated

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation: