Package Descriptions for Ubuntu

Translation status

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-restricted”
Help for translations

Owner: Michael Vogt

Permissions

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an Ubuntu source package .

Related templates

Other templates here: ddtp-ubuntu-main, ddtp-ubuntu-multiverse, ddtp-ubuntu-universe.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 2008-10-16 16:07:27 UTC Ermal Llanaj
Arabic 100.00 100.0% untranslated 52 52 7 7 0 — 2008-11-23 22:53:08 UTC —
Asturian 036.54 63.46153846153846% translated 36.53846153846153% untranslated 19 19 0 — 0 — 2010-09-12 19:55:45 UTC Xuacu Saturio
Basque 090.38 9.615384615384617% translated 90.38461538461539% untranslated 47 47 0 — 0 — 2007-08-10 00:49:47 UTC Mikel Pascual Aldabald...
Belarusian 100.00 100.0% untranslated 52 52 13 13 0 — 2007-04-19 18:04:14 UTC Alex Nehaichik
Bengali 073.08 26.923076923076923% translated 73.07692307692307% untranslated 38 38 0 — 0 — 2010-11-08 04:17:17 UTC Aniruddha Adhikary
Bosnian 096.15 3.8461538461538463% translated 96.15384615384616% untranslated 50 50 0 — 0 — 2012-03-24 11:26:44 UTC —
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2010-09-24 20:35:19 UTC André Gondim
Breton 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 2009-06-04 16:28:38 UTC Breizh
Bulgarian 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 2009-05-14 20:08:18 UTC Krasimir Chonov
Burmese 092.31 7.6923076923076925% translated 92.3076923076923% untranslated 48 48 0 — 0 — 2012-04-07 10:46:51 UTC —
Catalan 051.92 48.07692307692308% translated 51.92307692307693% untranslated 27 27 3 3 0 — 2009-11-26 20:23:12 UTC Joan Duran
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 098.08 1.9230769230769231% translated 98.07692307692307% untranslated 51 51 0 — 0 — 2013-04-05 06:30:06 UTC —
Chinese (Simplified) 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 12 12 2011-04-03 12:58:37 UTC Lele Long
Chinese (Traditional) 011.54 88.46153846153845% translated 11.538461538461538% untranslated 6 6 0 — 0 — 2008-08-01 10:57:36 UTC 蔡查理
Croatian 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 2012-04-12 17:06:44 UTC —
Czech 015.38 84.61538461538461% translated 15.384615384615385% untranslated 8 8 2 2 4 4 2007-05-04 22:46:27 UTC Kamil Páral
Dakota 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — — —
Danish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2010-09-16 13:33:10 UTC AJenbo
Dutch 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2010-04-07 07:35:06 UTC Removed by request
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-04-06 22:30:00 UTC Robert Readman
English (Canada) 092.31 7.6923076923076925% translated 92.3076923076923% untranslated 48 48 0 — 0 — 2008-08-17 19:07:25 UTC Gordon Stevens
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 2010-04-15 14:45:52 UTC etali
Esperanto 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 2005-06-23 16:29:15 UTC —
Estonian 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 4 4 0 — 0 — 2010-10-25 06:21:06 UTC mahfiaz
Finnish 011.54 88.46153846153845% translated 11.538461538461538% untranslated 6 6 0 — 0 — 2009-08-25 06:08:38 UTC Timo Jyrinki
French 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 2010-05-21 09:13:35 UTC Pierre Slamich
Galician 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 5 5 2010-08-28 20:29:07 UTC Fran Diéguez
Georgian 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 2008-07-30 15:01:11 UTC David Machakhelidze
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2010-10-11 06:32:10 UTC Hendrik Schrieber
Greek 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-09-06 20:21:29 UTC Fotis Tsamis
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — — —
Hebrew 071.15 28.846153846153843% translated 71.15384615384616% untranslated 37 37 0 — 0 — 2009-08-24 11:58:23 UTC Liel Fridman
Hungarian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 2010-04-25 20:06:18 UTC Gabor Kelemen
Icelandic 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 2010-04-16 23:11:31 UTC —
Indonesian 023.08 76.92307692307693% translated 23.076923076923077% untranslated 12 12 0 — 0 — 2011-02-10 06:20:53 UTC Adnan Kashogi
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — — —
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 2013-08-22 11:42:33 UTC Gianfranco Frisani
Japanese 098.08 1.9230769230769231% translated 98.07692307692307% untranslated 51 51 18 18 0 — 2008-04-25 19:28:15 UTC Michael Vogt
Kazakh 098.08 1.9230769230769231% translated 98.07692307692307% untranslated 51 51 0 — 0 — 2016-05-31 16:27:45 UTC —
Khmer 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 2007-08-20 19:27:10 UTC —
Korean 061.54 38.46153846153847% translated 61.53846153846154% untranslated 32 32 0 — 0 — 2010-02-08 06:56:20 UTC Namhyung Kim
Lakota 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — — —
Latvian 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 2013-11-17 14:22:08 UTC —
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — — —
Malay 063.46 36.53846153846153% translated 63.46153846153846% untranslated 33 33 0 — 1 1 2009-02-08 14:31:45 UTC Yusuf Ismail Bin Shukor
Malayalam 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 2008-04-25 18:26:26 UTC —
Norwegian Bokmal 059.62 40.38461538461539% translated 59.61538461538461% untranslated 31 31 2 2 0 — 2009-10-12 22:38:41 UTC Kjetil Birkeland Moe
Norwegian Nynorsk 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — 2008-10-04 11:26:14 UTC —
Occitan (post 1500) 028.85 71.15384615384616% translated 28.846153846153843% untranslated 15 15 0 — 0 — 2010-10-23 04:44:22 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — — —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — — —
Persian 100.00 100.0% untranslated 52 52 3 3 0 — 2009-07-30 06:33:04 UTC —
Polish 021.15 78.84615384615384% translated 21.153846153846153% untranslated 11 11 11 11 2 2 2009-12-19 19:03:55 UTC Piotr Strębski
Portuguese 001.92 98.07692307692307% translated 1.9230769230769231% untranslated 1 1 0 — 0 — 2010-11-19 20:10:10 UTC Almufadado
Romanian 100.00 100.0% untranslated 52 52 5 5 0 — 2008-10-11 15:45:11 UTC Manuel R. Ciosici
Russian 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 13 13 2010-07-16 18:41:14 UTC Minakov Arthur
Serbian 067.31 32.69230769230769% translated 67.3076923076923% untranslated 35 35 0 — 0 — 2008-01-17 20:20:07 UTC —
Slovak 005.77 94.23076923076923% translated 5.769230769230769% untranslated 3 3 0 — 0 — 2009-12-30 13:44:09 UTC helix84
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2010-10-01 08:18:46 UTC Andrej Znidarsic
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 2010-11-24 18:28:14 UTC Paco Molinero
Swedish 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 2010-08-28 14:11:43 UTC jstfaking
Thai 100.00 100.0% untranslated 52 52 18 18 0 — 2008-06-22 13:18:19 UTC Tharawut Paripaiboon
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — — —
Turkish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2011-04-22 12:03:11 UTC mehmet
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 3 3 2011-02-06 09:43:28 UTC nehxby
Vietnamese 096.15 3.8461538461538463% translated 96.15384615384616% untranslated 50 50 0 — 0 — 2010-02-04 09:25:01 UTC Vu Do Quynh
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 52 52 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated