Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
918 of 1816 results
9.
This package contains sound effects for the Abuse game. The sound effects are not required to play Abuse, but they do contribute to the mood of the game, and give you the advantage of being able to hear the nasty creature that's lurking around the next corner.
Description
Detta paket innehåller ljudeffekter för spelet Abuse. Ljudeffekterna är inte nödvändiga för att spela Abuse, men de bidrar till stämningen i spelet och ger dig fördelen av att kunna höra otäcka varelser som lurar runt nästa hörn.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: abuse-sfx
10.
ripping and encoding DVD tool using mplayer and mencoder
Summary
rippning och avkodningsverktyg för DVD som använder mplayer och mencoder
Translated by Anders Grandt
Reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: acidrip
11.
A DVD ripper and encoder, with a simple interface, based on MPlayer and MEncoder.
Description
(no translation yet)
Located in Package: acidrip
12.
Also provides advanced features and automates the process in a number of ways:
* Parses DVD into contents tree
* Finds longest title
* Calculates video bitrate for given filesize
* Finds black bands and crops them
* Gives suggestions for improved performance
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: acidrip
13.
text search tool with support for approximate patterns
Summary
text sökverktyg med stöd för närliggande mönster
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: agrep
14.
agrep is a version of standard grep with the following enhancements:
Description
agrep är en version av originalet grep fast med följande förbättringar:
Translated by Anders Grandt
Reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: agrep
15.
* the ability to search for approximate patterns
* it is record oriented rather than just line oriented
* multiple patterns with AND OR logic queries
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* förmåga att söka efter närliggande mönster
* det är protokoll orienterar snarare än bara rad orienterat
* multipla mönster med AND OR logik frågor
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: agrep
16.
This package contains glimpse's (4.x) last free version of grep.
Description
Detta paket innehåller glimpse:s (4.x) senaste fria version av grep.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: agrep
17.
HTML photo album generator with theme support
Summary
Skapa fotoalbum i html med tema stöd
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: album
18.
Album is a perl script that can create HTML photo albums for your directories of images. It supports themes that determine the visual appearance of the albums. Album creates thumbnails if necessary, and 'medium sized' versions of images for web viewing to avoid large downloads of original images. You can also customize your photo albums in many other ways.
Description
Album är ett perl-skript som kan skapa fotoalbum i html, för dina kataloger med bilder. Den stöder teman som bestämmer albumets det visuella utseende. Album skapar tumnaglar om det är nödvändigt och bilder i 'mellan storlek' för webbvisning för att undvika stora nedladdningar av originalbilder. Du kan också konfigurera dina fotoalbum på många andra sätt.
Translated and reviewed by Håkan Hagman
Located in Package: album
918 of 1816 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Grandt, Andreas Olsson, Clement Durand, Daniel Nylander, Håkan Hagman, Luna Jernberg, Michael Vogt, Micke Elm.