Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
3746 of 1816 results
37.
The Amiga look alike window manager
Summary
Оконный менеджер, похожий на Amiga
Translated and reviewed by Dmitry Tumaikin
Shared:
Диспетчер окон, схожий по виду с Amiga
Suggested by Pavel
Located in Package: amiwm
38.
This is amiwm, an X window manager that tries to make your workstation look like an Amiga. "Why?" you ask. Because the author wanted it to. So there!
Description
Это amiwm, оконный менеджер, который пытается заставить вашу рабочую станцию выглядеть как Amiga. «Почему?», спросите вы. Да потому, что автору так захотелось. И вот он!
Translated and reviewed by Sergey Basalaev
Located in Package: amiwm
39.
fast-paced, polished OpenGL demonstration by Excess
Summary
динамичная, элегантная демонстрация работы с OpenGL от Excess
Translated by Michael Vogt
Shared:
динамичная, элегантная демонстрация работы с OpenGL от Excess
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: amoeba
40.
Amoeba is a fast-paced, cross-platform OpenGL demonstration by Excess, showing realtime graphics effects in perfect sync with music. It features a full customizable demo engine, several visual effects, lots of graphics and a pumping soundtrack.
Description
Amoeba — быстро изменяющаяся, кросс-платформенная демонстрационная программа, написанная Excess с помощью OpenGL; она показывает графические эффекты в реальном времени, прекрасно синхронизированные с музыкальным сопровождением. Содержит полностью настраиваемый механизм работы демо, несколько визуальных эффектов, много графики и ритмичную музыку.
Translated by Michael Vogt
Shared:
Amoeba — быстро изменяющаяся, кросс-платформенная демонстрационная программа, написанная Excess с помощью OpenGL; она показывает графические эффекты в реальном времени, прекрасно синхронизированные с музыкальным сопровождением. Содержит полностью настраиваемый механизм работы демо, несколько визуальных эффектов, много графики и ритмичную музыку.
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: amoeba
41.
Amoeba won first prize in the demo competition at Underscore 02, a demoscene party held in Gothenburg, Sweden (http://www.underscore.sh/)
Description
Авторы Amoeba заняли первое место в конкурсе демо на Underscore 02, компьютерном фестивале, проводившемся в шведском Гётеборге (http://www.underscore.sh/)
Translated by Michael Vogt
Shared:
Авторы Amoeba заняли первое место в конкурсе демо на Underscore 02, компьютерном фестивале, проводившемся в шведском Гётеборге (http://www.underscore.sh/)
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: amoeba
42.
Note that this is only the demo engine -- to watch the demo itself, you will also need the package amoeba-data.
Description
Помните что здесь только демо-движок -- чтобы увидеть демо изнутри вам также понадобится пакет amoeba-data.
Translated and reviewed by Minakov Arthur
Shared:
Заметим, что в пакете содержится только механизм работы демки; чтобы посмотреть саму демку, также нужно установить пакет amoeba-data.
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: amoeba
43.
Fast-paced, polished OpenGL demonstration by Excess (data)
Summary
Быстрый, отработанный до мелочей демонстратор OpenGL графики на основе Excess
Translated by Dmitry Tumaikin
Reviewed by Dmitry Tumaikin
Shared:
Динамичная, элегантная демонстрация OpenGL от Excess (данные)
Suggested by Aleksey Kabanov
Located in Package: amoeba-data
44.
Amoeba is a fast-paced, cross-platform OpenGL demonstration by Excess, showing effects using your 3D card in perfect sync with Ogg Vorbis music. It features a full XML-scripted GPLed demo engine, several object manipulations, lots of graphics and a pumping soundtrack.
Description
Amoeba - быстрый кросс-платформенный демонстратор OpenGL, показывающий эффекты используемые вашей 3D видеокартой в превосходном сочетании с музыкой формата Ogg Vorbis. Он включает в себя настраиваемый XML-скриптовый лицензированный GPL демо-движок, несколько визуальных эффектов, обьемную графику и впечатляющий саундтрек
Translated by Dmitry Tumaikin
Reviewed by Dmitry Tumaikin
Shared:
Amoeba — динамичная кроссплатформенная демонстрация OpenGL, созданная группой Excess, показывающая видеоэффекты с использованием 3D-карты в превосходной синхронизации с музыкой в формате Ogg Vorbis. Она содержит полностью настраиваемый с помощью XML демонстрационный движок под лицензией GPL, манипуляции с несколькими объектами, большое количество графики и ритмичную звуковую дорожку.
Suggested by Aleksey Kabanov
Located in Package: amoeba-data
45.
Amoeba won first price in the demo competition at Underscore 02, a sceneparty held in Joenkoeping, Sweden (http://www.underscore.sh/)
Description
Amoeba завоевала первое место на соревнованиях демо-сцены Underscore 02, встреча проходила в Йёнчёпинге, Швеция (http://www.underscore.sh/)
Translated and reviewed by ehpc
Shared:
Amoeba заняла первое место на конкурсе демо-программ на Underscore 02 в шведском городе Йёнчёпинге (http://www.underscore.sh/)
Suggested by Aleksey Kabanov
Located in Package: amoeba-data
46.
This package contains the data required for the demo -- to watch the demo, you will also need the package amoeba, which contains the demo engine.
Description
Данный пакет содержит данные, необходимые для самого демо - чтобы просмотреть его, нужен также пакет amoeba, который содержит движок демо.
Translated by Dmitry Tumaikin
Reviewed by Petr E. Antonov
Shared:
Этот пакет содержит только данные, необходимые для демонстрации — для её просмотра вам понадобится также пакет amoeba, который содержит демонстрационный движок
Suggested by Aleksey Kabanov
Located in Package: amoeba-data
3746 of 1816 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Ilyashov, Alexander Telenga, Alexander Vasilyev, Alexey Androsov, Andrey Olykainen, Anton Patsev, Artem, Auduf, CraZy_DeveLopeR, Dmitry Ledyaev, Dmitry Tumaikin, Dr.WoLf, Eugene Roskin, Evgeny, Filalet, Intervision, IvaSerge, MadGreM, Maxim Kochetkov aka fido_max, Maxim Petrov, Michael Vogt, Mikhail Kuznetsov, Minakov Arthur, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Pavel, Petr E. Antonov, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Sedov, brutal_atom, ehpc, mikhail2704, qxov, trumen, vasilisc, vofka, vollossy, Даниил Рыжков.