Browsing German translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 10 of 85 results First • Previous • Next • Last
	627.	English:		The Linux 2.6 libertas driver requires this firmware in order to properly drive Marvell 8388 and 8686 wireless chips. This includes firmware with mesh support, as well as the thinfirm driver (libertas_tf).
				Description
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: libertas-firmware
	941.	English:		ProtML is a main program in MOLPHY for inferring evolutionary trees from PROTein (amino acid) sequences by using the Maximum Likelihood method. Other programs (C language) NucML: Maximum Likelihood Inference of Nucleic Acid Phylogeny ProtST: Basic Statistics of Protein Sequences NucST: Basic Statistics of Nucleic Acid Sequences NJdist: Neighbor Joining Phylogeny from Distance Matrix Utilities (Perl) mollist: get identifiers list molrev: reverse DNA sequences molcat: concatenate sequences molcut: get partial sequences molmerge: merge sequences nuc2ptn: DNA -> Amino acid rminsdel: remove INS/DEL sites molcodon: get specified codon sites molinfo: get varied sites mol2mol: MOLPHY format beautifer inl2mol: Interleaved -> MOLPHY mol2inl: MOLPHY -> Interleaved mol2phy: MOLPHY -> Sequential phy2mol: Sequential -> MOLPHY must2mol: MUST -> MOLPHY etc.
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: molphy
	1049.	English:		MythZoneMinder interfaces with Zoneminder, a CCTV solution. You can view the status of ZoneMinder and watch live camera shots and recorded surveillance footage. This plugins is compiled to work with version 1.22.3 of ZoneMinder, which is also the version found in Debian Sid/Ubuntu Gutsy at the time of writing.
				Description
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: mythzoneminder
	1051.	English:		nauty (no automorphisms, yes?) is a set of procedures for determining the automor- phism group of a vertex-coloured graph. It provides this information in the form of a set of generators, the size of the group, and the orbits of the group. It is also able to produce a canonically-labelled isomorph of the graph, to assist in isomorphism testing. This package provides the main command line tool dreadnaut, and some utilities ('gtools'). A C API is also available.
				Description
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: nauty
	1146.	English:		ParMetis computes minimal-cut partitions of graphs and meshes in parallel, and orders variables for minimal fill when using direct solvers for sparse matrices. It does all this in parallel, and also can efficiently re-partition a graph or mesh whose connectivity has changed.
				Description
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: parmetis-test Package: parmetis-doc Package: libparmetis4.0 Package: libparmetis-dev
	1153.	English:		PCx is a freely available primal-dual interior-point code for linear programming. It implements Mehrotra's predictor-corrector algorithm, the algorithm that forms the basis of most existing interior-point codes for general linear programming. The major computational operation--solution of a linear system with a large, sparse positive definite coefficient matrix--is performed with the sparse Cholesky package of Ng and Peyton (Oak Ridge National Laboratory), with minor modifications to handle small pivot elements. PCx does not solve integer programming problems.
				Description
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: pcx
	1160.	English:		The PHYLogeny Inference Package is a package of programs for inferring phylogenies (evolutionary trees) from sequences. Methods that are available in the package include parsimony, distance matrix, and likelihood methods, including bootstrapping and consensus trees. Data types that can be handled include molecular sequences, gene frequencies, restriction sites, distance matrices, and 0/1 discrete characters.
				Description
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: phylip-doc Package: phylip
	1188.	English:		Persistance of vision raytracer (3D renderer) include files
				Summary
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: povray-includes
	1218.	English:		Almost do-nothing web framewrok that features: * WSGI-enabled ie. can be used with mod_wsgi, mod_python, Fast CGI, CGI, with paste or even without even a server * light weight * can be tuned to be suitable for desktop apps or public web servers * no extra dependencies * very simple * Contains a module to add support for XSLT-based templates (requires python-lxml package) * Contains a module to add support for Kid-based templates (requires python-kid package)
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: python-okasha
	1220.	English:		Almost do-nothing web framewrok that features: * WSGI-enabled ie. can be used with mod_wsgi, mod_python, fast cgi, cgi, with paste or even without even a server * light weight * can be tuned to be suitable for desktop apps or public web servers * no extra dependencies * very simple
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current German:				(no translation yet)
				Located in Package: python-okasha-examples

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander Hartl, Babak Manssouri, Björn Ternes, Carlos Perelló Marín, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daniel Schury, Daniel Timmerhindrick, Dennis Baudys, F. Krenn, Funky Future, Gerjet Kleine-Weischede, Ghenrik, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Jannis Froese, John Doe, Jonathan Kolberg, Lukas Bögelein, Marcel Buchholz, Marijo Mustac, Mark Mahler, Marsu, Martin Seiffarth, Martin Weil, MicSK, Michael Vogt, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phil Krämer, Ray Timer, Robin, Stephan Woidowski, Sven Lamers, Thomas Bernard, Thomas Kranz, Thomas Schwiertz, Thomas Ziemann, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Ulrich Albert, Y. Leretaille, cgg, hot-ice, hypsche, michel, princeps, spaceflower.