Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Russian translation

Using as a guide

90.

English:

There are several tools included in this package:

* aoecfg - manipulate AoE configuration strings

* aoe-discover - trigger discovery of ATA over Ethernet devices

* aoe-flush - flush the down devices out of the aoe driver

* aoe-interfaces - restrict network interfaces used for AoE

* aoe-mkdevs - create character and block device files

* aoe-mkshelf - create block device files for one shelf address

* aoeping - simple userland communication with AoE devices

* aoe-revalidate - revalidate the disk size of an AoE device

* aoe-stat - print status information for AoE devices

* aoe-version - print AoE-related software version information

* coraid-update - upload an update file to a Coraid appliance

Description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Russian:

В этом пакете есть несколько инструментов:

* aoecfg - управление строками настройки AoE

* aoe-discover - поиск устройств AoE

* aoe-flush - очистка драйвера AoE от отключенных устройств

* aoe-interfaces - ограничивает сетевые устройства использующиеся для AoE

* aoe-mkdevs - создает символьные и блочные файлы устройств

* aoe-mkshelf - создает блочные файлы устройств для одного shelf - адреса

* aoeping - простое обращение к AoE устройствам

* aoe-revalidate - пересмотреть размер диска AoE устройства

* aoe-stat - показывает информацию о статусе AoE устройств

* aoe-version - показывает версию AoE программ

* coraid-update - загрузить файл обновления на Coraid устройство

Translated by Minakov Arthur on 2010-03-13

Reviewed by Dmitry Tumaikin on 2010-03-26

Located in Package: aoetools

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.