Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series maverick
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
17251 → 17256 of 17256 results First • • Next • Last
17251.
This package contains gdb debugging symbols for the 'zsh' package.
 
Description
Este pacote contém símbolos do depurador gdb para o pacote 'zsh'
Translated by Almir Ribeiro
Reviewed by André Gondim
Located in Package: zsh-dbg
17252.
A shell with lots of features (development files)
 
Summary
Um Shell com muitas funcionalidades (desenvolvimento de arquivos)
Translated by Anderson Marques
Reviewed by André Gondim
Located in Package: zsh-dev
17253.
This package contains headers and scripts necessary to compile third-party modules.
 
Description
Este pacote contém o cabeçalho e os scripts necessários para compilar módulos de terceiros.
Translated by Geraldo Veiga
Reviewed by André Gondim
Shared:
Este pacotes contém o cabeçalho e os scripts necessários para compilar os módulos third-party.
Suggested by Washington Lins
Located in Package: zsh-dev
17254.
zsh documentation - info/HTML format
 
Summary
documentação zsh - fomato info/HTML
Translated and reviewed by Washington Lins
Shared:
Documentação do zsh - formato info/HTML.
Suggested by Michael Vogt
Located in Package: zsh-doc
17255.
Zsh is a UNIX command interpreter (shell) usable as an interactive login shell and as a shell script command processor. Of the standard shells, zsh most closely resembles ksh but includes many enhancements. Zsh has command-line editing, built-in spelling correction, programmable command completion, shell functions (with autoloading), a history mechanism, and a host of other features.
 
Description
Zsh é um interpretador de comandos UNIX (shell) usável como um shell interativo de login e como um processador de comandos de script shell. Entre os shells padrão, zsh é o que mais lembra o ksh, mas inclui muitas melhorias. Zsh tem edição de linha de comando, correção de ortografia embutida, autocompletação de comandos programável, funções shell (com autocarregamento), um mecanismo de histórico e um monte de outras funcionalidades.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zsh-doc Package: zsh-dev Package: zsh-common Package: zsh
17256.
This contains the documentation in GNU info and HTML formats.
 
Description
Este pacote contém a documentação nos formatos info GNU e HTML.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: zsh-doc
17251 → 17256 of 17256 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Rocha Lima e Marcondes, Almir Ribeiro, Anderson Marques, Andrius Gabriel da Luz, André Gondim, Arthur Rodrigues, Bruno Reboucas, Bráulio Bezerra, Carla, Carlos Alberto C.Soares, Carlos Eduardo Livino, Celio Alves, Danillo, Deivis L. Kehl, Eberval Oliveira Castro, Edir Pereira dos Santos, Eduardo Ribeiro, Fabio M. Panico, Fabrício Vicente Massuia, Felippe H D de Castro, Fábio Nogueira, Geraldo Veiga, Gerson "fserve" Barreiros, Gustavo Henrique Klug, Gustavo Kazuhiko Rodrigues Mitamura, Henrique P. Machado, Hriostat, João Paulo Pizani Flor, LKRaider, Laubstein, Leandro, Luciano Gardim, M., Marcel Henrique Bertonzzin, Marcelo Mauro de Oliveira, Mario A. C. Silva (Exp4nsion), Michael Vogt, Neliton Pereira Jr., Paulo Roberto de Oliveira Castro, Paulo de Almeida, Pelayo Garcia, Petrus Henrique Gonçalves Freire, Rafael Bedendo, Rafael C. Brandão, Rafael Neri, Rafael Sachetto, Rafael de Andrade Sousa, Sam Samuels, Steve Langasek, Thalita dos Santos Uchoa, Thiago Marques Coelho, Tiago Hillebrandt, Vinicius Depizzol, Waldir Leoncio, Washington Lins, Welliton Sá, Zandre Bran, deters, kayalemao, manu, paulo.amorim, Łukasz Zemczak.