Translations by Danillo
Danillo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 1566. |
GIMP is an advanced picture editor. You can use it to edit, enhance, and retouch photos and scans, create drawings, and make your own images. Lots of tools are available; you can sharpen and resize photos, and remove dust and red-eyes, for example.
|
|
| 2011-11-07 |
GIMP é um editor de imagens avançado. Você pode usá-lo para editar, melhorar e retocar fotos e digitalizações, criar desenhos e fazer suas próprias figuras. Várias ferramentas estão disponíveis; você pode realçar e redimensionar fotos e remover poeira e olhos vermelhos, por exemplo.
|
|
| 1567. |
It has a large collection of professional-level editing tools and filters, similar to the ones you might find in PhotoShop. Numerous fine-control settings and features like layers, paths, masks, and scripting give you total control over your images.
|
|
| 2011-11-07 |
Ele possui uma grande coleção de ferramentas e filtros de edição de nível profissional, similares àqueles que você encontraria no PhotoShop. Numerosas configurações de ajuste fino e funcionalidades como camadas, vetores, máscaras e extensões te dão controle absoluto sobre suas imagens.
|
|
| 1568. |
Many image file formats are supported, including JPEG, PhotoShop (.psd), and Paint Shop Pro (.psp) files. It can also be used to scan and print photos.
|
|
| 2011-11-07 |
Muitos formatos de arquivo de imagem são suportados, incluindo arquivos JPEG, PhotoShop (.psd) e Paint Shop Pro (.psp). Ele também pode ser utilizado para escanear e imprimir fotos.
|
|
