Translations by Simon

Simon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
2865.
Failover and monitoring daemon for LVS clusters
2007-08-20
Daemon de monitoring et de redondance pour le cluster LVS
2869.
udeb package builder for Debian-Installer
2007-08-20
udeb paquet créateur pour l'installeur de Debian
2876.
Kexi is an integrated data management application. It can be used for creating database schemas, inserting data, performing queries, and processing data. Forms can be created to provide a custom interface to your data. All database objects - tables, queries and forms - are stored in the database, making it easy to share data and design.
2007-08-20
Kexi est une application intégrée de gestion des données. Il peut être employé pour créer des schémas de base de données, insérer des données, exécuter des requêtes, et traiter des données. Des formulaires peuvent êtres crées pour avoir un interface modifiées pour vos donnés. Tous les objets de la basés de données - tables, requêtes et formulaires - sont stockés dans la base de données, rendant le partage des données et des formulaires plus facile.
2924.
KIPI plugins (KDE Image Plugin Interface) is an effort to develop a common plugin structure for Digikam, KPhotoAlbum (formerly known as KimDaBa), Showimg and Gwenview. Its aim is to share image plugins among graphic applications.
2007-08-20
Le greffon KIPI (KDE Image Plugin Interface) est un effort pour devellopper un greffon commun pour Digikam, KPhotoAlbum (habituellement connue sous le nom de KimDaba), Showing et Gwenview. Son but est de mettre en commun des greffons d'image entre les applications graphiques.