Details for German translation
Translation file details
- German
Launchpad Translations Administrators
For: maverick
Translation group:
Ubuntu Translators
Project group: Package Descriptions
Translation policy: Restricted
Plural forms: 2
Plural expression:
n != 1
Related pages
Statistics
Messages: 17256Translated: 12996 (75.31293463143255%)
Untranslated: 4260 (24.687065368567453%)
Shared between Ubuntu and upstream: 12531 (72.6182197496523%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 331 (1.9181733889661565%)
Only translated on this side: 134 (0.7765414928140937%)
Latest contributor:
Hendrik Schrieber
024.69
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Achim Zien (filter)
- Alexander Hartl (filter)
- André Riemann (filter)
- Ansgar Burchardt (filter)
- Babak Manssouri (filter)
- Benedikt Schäfer (filter)
- Caiburn (filter)
- Carsten Gerlach (filter)
- Chocwise (filter)
- Christian Corrodi (filter)
- Christoph Gerlach (filter)
- Christoph Wolk (filter)
- Daniel Dietrich (filter)
- Daniel Hurtado (filter)
- Daniel Nägele (filter)
- Daniel Schury (filter)
- Daniel Winzen (filter)
- David Imgrund (filter)
- Dennis Baudys (filter)
- Dennis Baumstark (filter)
- Dennis Roch (filter)
- Dominik Stegemann (filter)
- E-B (filter)
- Friedrich Karl (filter)
- GAB (filter)
- Gerald App (filter)
- Helene (filter)
- Hendrik Schrieber (filter)
- Holger Bauer (filter)
- Ivan Panchenko (filter)
- IwSL5LAGdpcRVZFTrlxJogGkcNcwsR5N (filter)
- Jakob Kramer (filter)
- Jan (filter)
- Jim Brewer (filter)
- Joachim_Weikart (filter)
- Jochen Skulj (filter)
- Johannes Storm (filter)
- John Doe (filter)
- Jonatan Zeidler (filter)
- Jonathan Kolberg (filter)
- Kenny Meyer (filter)
- Keruskerfuerst (filter)
- Konstantin Renner (filter)
- Korny.Brot (filter)
- Kristian Eleba (filter)
- Lukas Bögelein (filter)
- MGunselmann (filter)
- Marcel Schmücker (filter)
- Marcus Asshauer (filter)
- Mario Blättermann (filter)
- Mario Blättermann (filter)
- Mark Mahler (filter)
- Martin Bergner (filter)
- Martin Emrich (filter)
- Martin Gondermann (filter)
- Martin Raude (filter)
- Martin Seiffarth (filter)
- Max (filter)
- Maximilian R. (filter)
- Mele Coronato (filter)
- Michael Backmann (filter)
- Michael Vogt (filter)
- Michael Wehram (filter)
- Moritz Baumann (filter)
- Moritz Strohm (filter)
- Niko K (filter)
- Oliver Horn (filter)
- Oskar Kirmis (filter)
- Overboost (filter)
- Patrick Seemann (filter)
- Phillip Sz (filter)
- Rainer Endres (filter)
- Ralph Kugler (filter)
- Rhonda D'Vine (filter)
- Robin (filter)
- Rochambeau (filter)
- Ronald Müller (filter)
- S. Biegerl (filter)
- Sascha Steinbiss (filter)
- Severin H (filter)
- Simeon (filter)
- Stefan Gebhardt (filter)
- Steffen (filter)
- Steffen Eibicht (filter)
- Stephan Woidowski (filter)
- Steve Langasek (filter)
- Steven Beer (filter)
- Sven Lamers (filter)
- Sven Seelbach (filter)
- Thomas Bögel (filter)
- Thomas Schwiertz (filter)
- Thomas Zahreddin (filter)
- Thomas Ziemann (filter)
- Tillmo (filter)
- Tim Kopplow (filter)
- Timo.Denissen (filter)
- Tobias Bannert (filter)
- Torsten Franz (filter)
- Uwe Hauck (filter)
- Waalkamaan (filter)
- Witoslaw Koczewski (filter)
- Y. Leretaille (filter)
- blalasaadri (filter)
- burningjoe (filter)
- com1 (filter)
- dstaubsauger (filter)
- efi (filter)
- fg1234567890 (filter)
- greenscandic (filter)
- hot-ice (filter)
- hpeck (filter)
- jnns (filter)
- lineak (filter)
- lopho (filter)
- mrx5682 (filter)
- oknuwxh (filter)
- remusjlupin (filter)
- scrawl (filter)
- sputnik (filter)
- wam (filter)
- Łukasz Zemczak (filter)