Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
918 of 2583 results
9.
This tutorial assumes no previous knowledge of scripting or programming, but progresses rapidly toward an intermediate/advanced level of instruction ... all the while sneaking in little snippets of UNIX(R) wisdom and lore. It serves as a textbook, a manual for self-study, and a reference and source of knowledge on shell scripting techniques. The exercises and heavily-commented examples invite active reader participation, under the premise that the only way to really learn scripting is to write scripts.
Description
Tämä opas olettaa, että et omaa aikaisempaa kokemusta ohjelmoinnista, mutta etenee nopeasti kohti keskitasoisia ja edistyneitä ohjeita ... antaen koko ajan pieniä pätkiä UNIX-viisautta ja -tietämystä. Se toimii oppikirjana, oppaana itsenäiseen opiskeluun ja komentoriviohjelmoinnin tietopankkina. Harjoitukset ja runsaskommenttiset esimerkit kutsuvat lukijaa osallistumaan pitäen lähtökohtana sitä, että ainoa tapa oppia ohjelmointia on kirjottaa ohjelmakoodia.
Translated by Sami Jaktholm
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in Package: abs-guide
10.
This book is suitable for classroom use as a general introduction to programming concepts.
Description
Tämä kirja sopii luokkahuonekäyttöön yleisenä ohjelmoinnin käsitteiden esittelynä.
Translated by Jomppa
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in Package: abs-guide
11.
archive file manipulation program
Summary
(no translation yet)
Located in Package: afio
12.
Afio manipulates groups of files, copying them within or between filesystems and an afio archive.
Description
(no translation yet)
Located in Package: afio
13.
Afio archives are portable as they contain only ASCII-formatted header information. Afio makes cpio-format archives. Afio deals somewhat gracefully with input data corruption. Afio supports multi-volume archives during interactive operation. Afio can make compressed archives that are much safer than compressed tar or cpio archives.
Description
(no translation yet)
Located in Package: afio
14.
Afio is best used as an `archive engine' in a backup script.
Description
(no translation yet)
Located in Package: afio
15.
HTML photo album generator with theme support
Summary
teemoja tukeva HTML-kuva-albumien kehitin
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in Package: album
16.
Album is a perl script that can create HTML photo albums for your directories of images. It supports themes that determine the visual appearance of the albums. Album creates thumbnails if necessary, and 'medium sized' versions of images for web viewing to avoid large downloads of original images. You can also customize your photo albums in many other ways.
Description
Album on perl-skripti, joka osaa luoda HTML-kuva-albumeita kuvakansioistasi. Se tukee teemoja, joilla voit määritellä albumiesi ulkonäön. Album luo tarvittaessa esikatselukuvat ja "keskikokoiset" versiot kuvista nettikatselua varten pitkien latausaikojen välttämiseksi. Voit myös muokata kuva-albumeitasi monin muin tavoin.
Translated and reviewed by Timo Jyrinki
Located in Package: album
17.
This program doesn't require a web server to work. Once the HTML is generated, you can put it in your "www" directory.
Description
Tämä ohjelma ei vaadi että palvelin toimii. Kun HTML on luotu, voi siirtää sen "www"-hakemistoosi
Translated and reviewed by Heidi Mattila
Located in Package: album
18.
themes, plugins and translations for album
Summary
teemat, liitännäiset ja käännökset Albumille
Translated by Sami Jaktholm
Reviewed by Timo Jyrinki
Located in Package: album-data
918 of 2583 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heidi Mattila, Jiri Grönroos, Jomppa, Sami Jaktholm, Timo Jyrinki, Tomi Juntunen, pete-rok.