|
|
16.
|
|
|
- 'adduser' creates new users and groups and adds existing users to 
existing groups;
- 'deluser' removes users and groups and removes users from a given
group.
|
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
- 'adduser' yeni kullanıcılar ile gruplar oluşturur ve var olan kullanıcıları
var olan gruplara ekler;
- 'deluser' kullanıcı ile grupları kaldırır ve kullanıcıları belirtilmiş olan bir
gruptan kaldırır.
|
|
Translated by
Efe Çiftci
|
|
Reviewed by
Serdar Delican
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
17.
|
|
|
Adding users with 'adduser' is much easier than adding them manually. 'Adduser' will choose UID and GID values that conform to Debian policy, create a home directory, copy skeletal user configuration, and automate setting initial values for the user's password, real name and so on.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
18.
|
|
|
'Deluser' can back up and remove users' home directories and mail spool or all the files they own on the system.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
19.
|
|
|
A custom script can be executed after each of the commands.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Her komuttan sonra özel bir betik çalıştırılabilir.
|
|
Translated by
Gokhan Ersumer
|
|
Reviewed by
Devrim Ersanli
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
20.
|
|
|
'Adduser' and 'Deluser' are intended to be used by the local administrator in lieu of the tools from the 'useradd' suite, and they provide support for easy use from Debian package maintainer scripts, functioning as kind of a policy layer to make those scripts easier and more stable to write and maintain.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: adduser
|
|
|
21.
|
|
|
AD SYStem integration
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: adsys
|
|
|
22.
|
|
|
ADSys is an AD SYStem tool to integrate GPOs with a linux system. It allows one to handle machine and users GPOs, mapping them to dconf keys, apparmor rules, mounts, proxy settings, certificate autoenrollment and running scripts at different points in time.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Package: adsys
|
|
|
23.
|
|
|
collection of recompression utilities
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
yeniden sıkıştırma araçları koleksiyonu
|
|
Translated by
akturk
|
|
Reviewed by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
Package: advancecomp
|
|
|
24.
|
|
|
AdvanceCOMP contains recompression utilities for your .zip archives, .png images, .mng video clips and .gz files.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
AdvanceCOMP .zip arşivleriniz, .png görselleriniz, .mng videolarınız ve .gz dosyalarınız için sıkıştırma araçlarını barındırır.
|
|
Translated by
Gökay
|
|
Reviewed by
Kaan Çakmak
|
|
|
|
Located in
Package: advancecomp
|
|
|
25.
|
|
|
For recompression, 7-Zip (http://www.7-zip.com) is used, which generally gives 5-10% more compression than zLib.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Yeniden sıkıştırma için, 7-Zip (http://www.7-zip.com) kullanılır, bu genellikle zLib'den %5-10 daha fazla sıkıştırma yapar.
|
|
Translated by
Aydin Ilker Alp
|
|
Reviewed by
Kaan Çakmak
|
|
|
|
Located in
Package: advancecomp
|
