Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
102111 of 14285 results
102.
utilities for controlling AppArmor
Summary
AppArmor kontrolü için yardımcı programlar
Translated and reviewed by Gökay
Located in Package: apparmor-utils
103.
apparmor-utils provides utilities that operate on AppArmor profiles. Profiles can be created, updated, enforced, set to complain mode, and disabled with tools such as aa-genprof, aa-enforce, aa-complain and aa-disable.
Description
(no translation yet)
Located in Package: apparmor-utils
104.
Additionally, the aa-easyprof utility helps generating AppArmor policy. It supports the use of templates and policy groups to quickly profile an application.
Description
(no translation yet)
Located in Package: apparmor-utils
105.
automatically generate crash reports for debugging
Summary
hata ayıklama için otomatik olarak çökme raporları oluştur
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in Package: apport
106.
This package also provides a command line frontend for browsing and handling the crash reports. For desktops, you should consider installing the GTK+ or Qt user interface (apport-gtk or apport-kde).
Description
Bu paket ayrıca çökme raporlarında gezinmek ve ele almak için komut satırı ön ucu da sağlar. Masaüstleri için, GTK+ veya Qt kullanıcı arayüzünü (apport-gtk veya apport-kde) kurmayı düşünmelisiniz.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in Package: apport
107.
GTK+ frontend for the apport crash report system
Summary
Apport çökme bildirim sistemi için GTK+ arayüzü
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in Package: apport-gtk
108.
apport automatically collects data from crashed processes and compiles a problem report in /var/crash/. This utilizes the crashdump helper hook provided by the Ubuntu kernel.
Description
apport, çöken süreçlerden veri toplar ve /var/crash/ içerisinde bir problem raporu derler. Bu, Ubuntu çekirdeği tarafından sağlanan çökme yığını yardımcı kancasını kullanır.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in Package: apport-gtk Package: apport
109.
This package provides a GTK+ frontend for browsing and handling the crash reports.
Description
(no translation yet)
Located in Package: apport-gtk
110.
tools for reprocessing Apport crash reports
Summary
Apport çökme raporlarını yeniden işlemek için araçlar
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in Package: apport-retrace
111.
apport-retrace recombines an Apport crash report (either a file or a Launchpad bug) and debug symbol packages (.ddebs) into fully symbolic stack traces. This can optionally use a sandbox for installing debug symbol packages and doing the processing, so that entire process of retracing crashes can happen with normal user privileges without changing the system.
Description
(no translation yet)
Located in Package: apport-retrace
102111 of 14285 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aydin Ilker Alp, Can Kaya, Devrim Ersanli, Efe Gürkan YALAMAN, Efe Çiftci, Engin BAHADIR, Ersin Akyüz, Fehmi Noyan ISI, Gokhan Ersumer, Gökay, Hasan Yılmaz, Koray Kalmaz, Michael Vogt, Utku BERBEROĞLU, Volkan Gezer, Yigit Ates, akturk, eraydin, fatih, utku, wj, ymiroglu, zeugma.