Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
514 of 14285 results
5.
The 'last' command is provided by the util-linux package and not included here.
Description
(no translation yet)
Located in Package: acct
6.
access control list - utilities
Summary
Lista kontroli dostępu - narzędzia
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acl
7.
This package contains the getfacl and setfacl utilities needed for manipulating access control lists. It also contains the chacl IRIX compatible utility.
Description
Pakiet zawiera narzędzia getfacl i setfacl potrzebne do manipulowania listami kontroli dostępu. Zawiera również narzędzie kompatybilne z chacl IRIX.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acl
8.
Advanced Configuration and Power Interface event daemon
Summary
Demon zdarzeń ACPI
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpid
9.
Modern computers support the Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) to allow intelligent power management on your system and to query battery and configuration status.
Description
Nowoczesne komputery obsługują Zaawansowany Interfejs Zarządzania Konfiguracją i Energią (ang. ACPI - Advanced Configuration and Power Interface), by zezwalać na inteligentne zarządzanie energią w systemie i podawać stan baterii oraz stan konfiguracji.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpid
10.
ACPID is a completely flexible, totally extensible daemon for delivering ACPI events. It listens on netlink interface (or on the deprecated file /proc/acpi/event), and when an event occurs, executes programs to handle the event. The programs it executes are configured through a set of configuration files, which can be dropped into place by packages or by the admin.
Description
ACPID jest całkowicie elastycznym, rozszerzalnym demonem odbierającym zdarzenia ACPI. Obserwuje on zawartość pliku (/proc/acpi/event) i kiedy następuje określone zdarzenie, uruchamia programy zajmujące się tym zdarzeniem. Programy, które są uruchamiane, są konfigurowane poprzez zbiór plików konfiguracyjnych, które mogą zostać umieszczone w odpowiedniej lokalizacji przez pakiet lub przez administratora.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: acpid
11.
Tool for performing actions on an Active Directory domain
Summary
Narzędzie do wykonywania czynności dotyczących domeny Active Directory
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adcli
12.
This tool allows the administrator to join the local machine to an Active Directory (AD) domain. It's taking care of creating the computer account on the domain and adjusting the kerberos (keytab) configuration.
Description
Narzędzie to umożliwia administratorowi podłączenie lokalnego komputera do domeny Active Directory (AD). Dba o utworzenie komputerowego konta w domenie i dostosowanie konfiguracji kerberos (keytab).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adcli
13.
It also allows the domain administrator to manage the users or the groups and the computer accounts in Active Directory (AD) domains.
Description
Pozwala również administratorowi domeny na zarządzanie użytkownikami lub grupami oraz kontami komputerowymi w domenach Active Directory (AD).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adcli
14.
add and remove users and groups
Summary
Dodawanie i usuwanie użytkowników oraz grup
Translated by Michael Vogt
Located in Package: adduser
514 of 14285 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arkadiusz Lipiec, Eryk Piasecki, Krzysztof Janowski, Krzysztof Tataradziński, Loreno, Michael Vogt, Miłosz Gałązka, Pawel Dyda, Paweł Madej, Piotr Czaban, Piotr Strębski, Steve Langasek, TSr, Tomasz 'Zen' Napierala, amused, kiha, Łukasz Kaleta, Łukasz Zemczak.