Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
206215 of 14285 results
206.
This package provides a tool for extracting BCM43xx wireless chip firmware from Broadcom's proprietary driver files.
Description
(no translation yet)
Located in Package: b43-fwcutter
207.
It is used by the firmware-b43(legacy)-installer packages as part of the automated process of downloading and installing firmware.
Description
(no translation yet)
Located in Package: b43-fwcutter
208.
high-performance, enterprise-grade system for backing up PCs
Summary
hoogwaardig systeem voor het back-uppen van pc's, ook voor ondernemingen
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in Package: backuppc
209.
BackupPC is disk based and not tape based. This particularity allows features not found in any other backup solution:
Description
(no translation yet)
Located in Package: backuppc
210.
* Clever pooling scheme minimizes disk storage and disk I/O.
Identical files across multiple backups of the same or different PC are
stored only once resulting in substantial savings in disk storage and disk
writes. Also known as "data deduplication".
* Optional compression provides additional reductions in storage.
CPU impact of compression is low since only new files (those not already
in the pool) need to be compressed.
* A powerful http/cgi user interface allows administrators to view log files,
configuration, current status and allows users to initiate and cancel
backups and browse and restore files from backups very quickly.
* No client-side software is needed. On WinXX the smb protocol is used.
On Linux or Unix clients, rsync or tar (over ssh/rsh/nfs) can be used
* Flexible restore options. Single files can be downloaded from any backup
directly from the CGI interface. Zip or Tar archives for selected files
or directories can also be downloaded from the CGI interface.
* BackupPC supports mobile environments where laptops are only intermittently
connected to the network and have dynamic IP addresses (DHCP).
* Flexible configuration parameters allow multiple backups to be performed
in parallel.
* and more to discover in the manual...
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: backuppc
211.
If you intent to backup Linux/Unix/macOS hosts, you'll typically need the recommended packages backup-rsync and openssh-client installed on the server side and the normal rsync package on the client side.
Description
(no translation yet)
Located in Package: backuppc
212.
A less performant alternative is using tar over SSH instead of rsync, e.g. in case of rsync server/client protocol incompatibilities.
Description
(no translation yet)
Located in Package: backuppc
213.
If you intent to backup Windows hosts, you'll typically need the recommended package smbclient installed.
Description
(no translation yet)
Located in Package: backuppc
214.
There is also the possibility to backup Windows hosts over SSH and rsync or tar if you have an SSH daemon installed on the Windows host, e.g. via Cygwin or Windows subsystem for Linux (WSL). In that case the same packages as with Linux/Unix/macOS are needed.
Description
(no translation yet)
Located in Package: backuppc
215.
patched rsync for BackupPC version 4
Summary
(no translation yet)
Located in Package: backuppc-rsync
206215 of 14285 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnoud Imron, Cugel, Ewout De cat, FlipStonE, Gerhard Burger, Hannie Dumoleyn, Jan Claeys, Jochem, Jordy van Heeswijk, Lazlo, Michael Vogt, Miek Gieben, Ondergetekende, Pascal De Vuyst, Rachid, Redmar, Removed by request, Tico, rob, xatr0z.