Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
821830 of 14285 results
821.
Dictionary of computer related acronyms -- dict format
Summary
(no translation yet)
Located in Package: dict-vera
822.
The free version of V.E.R.A. - Virtual Entity of Relevant Acronyms - is a comprehensive dictionary of computer related acronyms with more than 11800 entries. This package contains the dictionary formatted for use by the dictionary server in the dictd package.
Description
(no translation yet)
Located in Package: dict-vera
823.
Note that this version is usually older than the one that is run on the V.E.R.A. homepage.
Description
(no translation yet)
Located in Package: dict-vera
824.
dictionary server
Summary
辞書サーバ
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dictd
825.
This package provides a TCP-based server that allows a client to access dictionary definitions from a set of natural language dictionary databases.
Description
本パッケージは、自然言語辞書データベース集から辞書定義にクライアントがアク セスできるようにする TCP ベースの辞書サーバを提供します。
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dictd
826.
Many dictionary databases have been packaged for use with dictd. They are described in the /usr/share/doc/dictd/README.Debian.gz file.
Description
多くの辞書データベースが dictd で利用できるようパッケージ化されています。 /usr/share/doc/dictd/README.Debian.gz ファイルに説明があります。
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dictd
827.
Either dict-gcide or dict-wn is essential for a useful English language dictionary server. It is strongly recommended that both be installed. If you are interested in computer terminology, it is recommended to install at least dict-jargon, dict-foldoc, or dict-vera.
Description
英語辞書サーバとして使えるようにするには、dict-gcide または dict-wn のいず れかが必須です。どちらもインストールすることを強く推奨します。コンピュータ 関連の語彙にご興味があれば、少なくとも dict-jargon, dict-foldoc または dict-vera のインストールを推奨します。
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dictd
828.
The client program, dict, is packaged separately and is needed on all machines that will use the server.
Description
クライアントプログラム dict は個別にパッケージ化されており、このサーバを利 用する予定のあるマシンすべてにインストールが必要です。
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dictd
829.
spelling dictionaries - common utilities
Summary
綴り辞書 - 共通ユーティリティ
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dictionaries-common
830.
This package provides utilities shared between all wordlists and spelling dictionaries for Ispell, Aspell, or MySpell/Hunspell. It also includes support infrastructure for software using them (such as JED and Mutt), and some patched spell-checking Lisp files for better Emacs integration.
Description
このパッケージはすべての単語リストと綴り辞書で共有される Ispell, Aspell, MySpell/Hunspell 向けのユーティリティを提供します。また、辞書を使う ソフトウェア (JED や Mutt など) 向けのサポートインフラストラクチャや、 より良く Emacs に統合するためにパッチを当てたスペルチェック用の Lisp ファイルが 含まれています。
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dictionaries-common
821830 of 14285 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Nishimura, Hironori Fujimoto, Ichiro Yanagida, Kentaro Kazuhama, Michael Vogt, Nazo, Nobuto Murata, Sakae Akanuma, Shin-ichi Kuroda, Shushi Kurose, Steve Langasek, Yoshikawa Naruki, Łukasz Zemczak.